نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4001 | 38 | 31 | إذ عرض عليه بالعشي الصافنات الجياد |
| | | Una sera, dopo che gli furono esibiti alcuni magnifici cavalli, ritti su tre zampe, |
|
4002 | 38 | 32 | فقال إني أحببت حب الخير عن ذكر ربي حتى توارت بالحجاب |
| | | disse: “In verità ho amato i beni [terreni] più che il Ricordo del mio Signore, finché non sparì [il sole] dietro il velo [della notte]. |
|
4003 | 38 | 33 | ردوها علي فطفق مسحا بالسوق والأعناق |
| | | Riconduceteli a me”. E iniziò a tagliar loro i garretti e i colli. |
|
4004 | 38 | 34 | ولقد فتنا سليمان وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب |
| | | Mettemmo alla prova Salomone, mettendo un corpo sul suo trono. Poi si pentì |
|
4005 | 38 | 35 | قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي إنك أنت الوهاب |
| | | e disse: “Signore, perdonami e concedimi una sovranità che nessun altro avrà dopo di me. In verità Tu sei il Munifico”. |
|
4006 | 38 | 36 | فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب |
| | | Gli assoggettammo il vento, soffiava al suo comando [fin] dove voleva inviarlo, |
|
4007 | 38 | 37 | والشياطين كل بناء وغواص |
| | | e [gli asservimmo] tutti i dèmoni, costruttori e nuotatori di ogni specie. |
|
4008 | 38 | 38 | وآخرين مقرنين في الأصفاد |
| | | E altri ancora incatenati a coppie. |
|
4009 | 38 | 39 | هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب |
| | | “Questo è il Nostro dono, dispensa o tesaurizza, senza [doverne] rendere conto.” |
|
4010 | 38 | 40 | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب |
| | | In verità egli ha un posto vicino a Noi e un buon luogo di ritorno. |
|