نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3928 | 37 | 140 | إذ أبق إلى الفلك المشحون |
| | | (Erinnere daran), als er zum voll beladenen Schiff floh. |
|
3929 | 37 | 141 | فساهم فكان من المدحضين |
| | | Dann loste er, dann war er von den Verlierern, |
|
3930 | 37 | 142 | فالتقمه الحوت وهو مليم |
| | | dann verschlang ihn der Fisch, während er tadelnswert war. |
|
3931 | 37 | 143 | فلولا أنه كان من المسبحين |
| | | Also wäre er doch nicht von den Lobpreisenden gewesen, |
|
3932 | 37 | 144 | للبث في بطنه إلى يوم يبعثون |
| | | dann wäre er in seinem Bauch geblieben bis zum Tag, an dem sie erweckt werden. |
|
3933 | 37 | 145 | فنبذناه بالعراء وهو سقيم |
| | | Dann ließen WIR ihn ans unbewohnte Land werfen, während er krank war. |
|
3934 | 37 | 146 | وأنبتنا عليه شجرة من يقطين |
| | | Und WIR ließen über ihm einen Kürbisbaum wachsen. |
|
3935 | 37 | 147 | وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون |
| | | Und WIR entsandten ihn zu Hunderttausend, sondern noch mehr waren sie. |
|
3936 | 37 | 148 | فآمنوا فمتعناهم إلى حين |
| | | Dann verinnerlichten sie den Iman, dann gewährten WIR ihnen Verbrauchsgüter bis zur einer Zeit. |
|
3937 | 37 | 149 | فاستفتهم ألربك البنات ولهم البنون |
| | | Also frage sie nach einer Fatwa: "Gehören etwa deinem HERRN die Töchter und ihnen die Söhne?!" |
|