نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3816 | 37 | 28 | قالوا إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين |
| | | Dirán [a sus ídolos]: "Ustedes, con su poder, nos forzaron a seguirlos". |
|
3817 | 37 | 29 | قالوا بل لم تكونوا مؤمنين |
| | | Pero [los ídolos] responderán: "No, simplemente no creyeron [en Dios y nos idolatraron], |
|
3818 | 37 | 30 | وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين |
| | | pues nosotros no teníamos poder alguno sobre ustedes [y eligieron libremente la incredulidad]; eran transgresores. |
|
3819 | 37 | 31 | فحق علينا قول ربنا إنا لذائقون |
| | | Hoy se cumple la amenaza que Nuestro Señor nos hizo, y sufriremos el castigo [por nuestra incredulidad]. |
|
3820 | 37 | 32 | فأغويناكم إنا كنا غاوين |
| | | Nosotros solo los sedujimos y ustedes nos siguieron, desviándose igual que nosotros". |
|
3821 | 37 | 33 | فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون |
| | | [Entonces Dios dirá:] "Todos ustedes compartirán el castigo. |
|
3822 | 37 | 34 | إنا كذلك نفعل بالمجرمين |
| | | Eso haré con los pecadores". |
|
3823 | 37 | 35 | إنهم كانوا إذا قيل لهم لا إله إلا الله يستكبرون |
| | | Cuando se les decía: "No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Dios", respondían con arrogancia |
|
3824 | 37 | 36 | ويقولون أئنا لتاركو آلهتنا لشاعر مجنون |
| | | diciendo: "¿Acaso vamos a dejar a nuestros ídolos por las palabras de un poeta loco?" |
|
3825 | 37 | 37 | بل جاء بالحق وصدق المرسلين |
| | | [Dios les dirá:] "Él se presentó con la Verdad, y corroboró el Mensaje de los Profetas que lo precedieron". |
|