نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3814 | 37 | 26 | بل هم اليوم مستسلمون |
| | | Nein, heute ergeben sie sich. |
|
3815 | 37 | 27 | وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون |
| | | Und sie gehen aufeinander zu, um sich gegenseitig zu befragen. |
|
3816 | 37 | 28 | قالوا إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين |
| | | Sie sagen: «Ihr kamt doch von rechts her zu uns.» |
|
3817 | 37 | 29 | قالوا بل لم تكونوا مؤمنين |
| | | Sie sagen: «Nein, ihr wäret ja nicht gläubig. |
|
3818 | 37 | 30 | وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين |
| | | Wir aber hatten keine Macht über euch, sondern ihr waret Leute, die ein Übermaß an Frevel zeigten. |
|
3819 | 37 | 31 | فحق علينا قول ربنا إنا لذائقون |
| | | So ist der Spruch unseres Herrn gegen uns zu Recht fällig geworden. Wir werden bestimmt (die Pein) kosten. |
|
3820 | 37 | 32 | فأغويناكم إنا كنا غاوين |
| | | Und so haben wir euch abirren lassen. Wir waren ja selbst abgeirrt.» |
|
3821 | 37 | 33 | فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون |
| | | An jenem Tag werden sie an derselben Pein teilhaben. |
|
3822 | 37 | 34 | إنا كذلك نفعل بالمجرمين |
| | | So verfahren Wir mit den Übeltätern. |
|
3823 | 37 | 35 | إنهم كانوا إذا قيل لهم لا إله إلا الله يستكبرون |
| | | Wenn zu ihnen gesagt wurde: «Es gibt keinen Gott außer Gott», verhielten sie sich hochmütig |
|