نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3811 | 37 | 23 | من دون الله فاهدوهم إلى صراط الجحيم |
| | | Naast God, en leidt hen op den weg der hel. |
|
3812 | 37 | 24 | وقفوهم إنهم مسئولون |
| | | En plaats hen voor Gods vierschaar; want zij zullen geroepen worden om rekenschap af te leggen. |
|
3813 | 37 | 25 | ما لكم لا تناصرون |
| | | Wat deert u, dat gij elkander niet verdedigt? |
|
3814 | 37 | 26 | بل هم اليوم مستسلمون |
| | | Maar op dien dag zullen zij zich aan Gods oordeel onderwerpen. |
|
3815 | 37 | 27 | وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون |
| | | En zij zullen elkander naderen en onder elkander twisten. |
|
3816 | 37 | 28 | قالوا إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين |
| | | En de verleiden zullen zeggen tot hen die hen hebben verleid: Waarlijk, gij kwaamt tot ons met voorspellingen van voorspoed. |
|
3817 | 37 | 29 | قالوا بل لم تكونوا مؤمنين |
| | | En de verleiders zullen antwoorden: Neen! gij waart veeleer geene ware geloovigen; |
|
3818 | 37 | 30 | وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين |
| | | Want wij hadden geene macht over u, om u te dwingen, maar gij hebt vrijwillig gezondigd. |
|
3819 | 37 | 31 | فحق علينا قول ربنا إنا لذائقون |
| | | Daarom werd het vonnis van onzen Heer rechtvaardig over ons uitgesproken, en wij zullen zekerlijk zijne wraak proeven. |
|
3820 | 37 | 32 | فأغويناكم إنا كنا غاوين |
| | | Wij verleidden u, maar wij dwaalden ook zelven. |
|