| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 3765 | 36 | 60 | ألم أعهد إليكم يا بني آدم أن لا تعبدوا الشيطان إنه لكم عدو مبين |
| | | Beval ik u niet, o zonen van Adam! dat gij Satan niet zoudt aanbidden, daar hij voor u een openlijke vijand was. |
|
| 3766 | 36 | 61 | وأن اعبدوني هذا صراط مستقيم |
| | | En zeide ik niet: Vereert mij; dit is de ware weg. |
|
| 3767 | 36 | 62 | ولقد أضل منكم جبلا كثيرا أفلم تكونوا تعقلون |
| | | Maar thans heeft hij een groot aantal uwer verleid; begrijpt gij het niet? |
|
| 3768 | 36 | 63 | هذه جهنم التي كنتم توعدون |
| | | Dit is de hel, waarmede gij werdt bedreigd. |
|
| 3769 | 36 | 64 | اصلوها اليوم بما كنتم تكفرون |
| | | Heden wordt gij er in geworpen om verbrand te worden, omdat gij ongeloovig waart. |
|
| 3770 | 36 | 65 | اليوم نختم على أفواههم وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم بما كانوا يكسبون |
| | | Op dien dag zullen wij hunne monden dichtzegelen, opdat zij die niet te hunner eigen verdediging kunnen openen, en hunne handen zullen tot ons spreken, en hunne voeten zullen getuigenis afleggen van hetgeen zij hebben bedreven. |
|
| 3771 | 36 | 66 | ولو نشاء لطمسنا على أعينهم فاستبقوا الصراط فأنى يبصرون |
| | | Indien het ons behaagde, konden wij hunne oogen uitsteken, en zij zouden naijverig op den weg voorthollen, dien zij gewoon zijn te kiezen; en hoe zouden zij hunne dwaling zien? |
|
| 3772 | 36 | 67 | ولو نشاء لمسخناهم على مكانتهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون |
| | | En indien het ons behaagde, zouden wij hen in andere gedaante kunnen hervormen; zij zouden niet instaat zijn te vertrekken, en zij zouden geen berouw gevoelen. |
|
| 3773 | 36 | 68 | ومن نعمره ننكسه في الخلق أفلا يعقلون |
| | | Hem, wien wij een lang leven schenken, doen wij het lichaam door ouderdom krommen. Zullen zij dit niet begrijpen? |
|
| 3774 | 36 | 69 | وما علمناه الشعر وما ينبغي له إن هو إلا ذكر وقرآن مبين |
| | | Wij hebben Mahomet de dichtkunst niet geleerd; ook is het niet nuttig voor hem, een dichter te wezen. Dit boek is slechts eene vermaning van God en een duidelijke Koran. |
|
377.4 378.4 379.4 380.4 381.4 382.4 383.4 384.4 385.4 ... 623 
