نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3761 | 36 | 56 | هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون |
| | | Они и их супруги в тенях (райских деревьев) (сидят) на (украшенных) ложах (облокотившись). |
|
3762 | 36 | 57 | لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون |
| | | Для них там [в Раю] (различные райские) фрукты и все, чего они потребуют [любое удовольствие и наслаждение]. |
|
3763 | 36 | 58 | سلام قولا من رب رحيم |
| | | (и будет им сказано): «Мир!» речью (исходящей) от Господа Милосердного. [Им будет дана еще большая награда чем та, которую обещал Аллах. На них низойдет полное умиротворение от их Господа.] |
|
3764 | 36 | 59 | وامتازوا اليوم أيها المجرمون |
| | | (И неверующим будет сказано в День Суда): «Отделитесь сегодня (от верующих), о, бунтари [не принявшие Слово Аллаха]!» |
|
3765 | 36 | 60 | ألم أعهد إليكم يا بني آدم أن لا تعبدوا الشيطان إنه لكم عدو مبين |
| | | (И Аллах Всевышний скажет неверующим, которые оказались в Аду): «Разве Я не заповедал [завещал] вам (через Моих посланников), о, потомки Адама [люди], чтобы вы не поклонялись [не повиновались] сатане? Ведь он для вас враг явный [очевидна его вражда]! |
|
3766 | 36 | 61 | وأن اعبدوني هذا صراط مستقيم |
| | | И (повелел Я вам,) чтобы вы поклонялись (только) Мне [Аллаху]. Это [поклонение и подчинение Аллаху и неповиновение сатане] (и есть) прямой путь (к Моему благоволению и Раю). |
|
3767 | 36 | 62 | ولقد أضل منكم جبلا كثيرا أفلم تكونوا تعقلون |
| | | И уже он [сатана] сбил (с истинного пути) [ввел в заблуждение] многих из вас. Неужели вы [о, многобожники] не рассуждали [разве у вас не было разума], (чтобы не следовать за сатаной)? |
|
3768 | 36 | 63 | هذه جهنم التي كنتم توعدون |
| | | Вот – Геенна [Ад], которую вам обещали [о которой вас предостерегали] (еще при вашей жизни на Земле) (за неверие в Аллаха и отказ следовать за Его посланниками). |
|
3769 | 36 | 64 | اصلوها اليوم بما كنتم تكفرون |
| | | Горите в ней [в адской преисподней] сегодня за то, что вы совершали неверие!» |
|
3770 | 36 | 65 | اليوم نختم على أفواههم وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم بما كانوا يكسبون |
| | | Сегодня [в День Суда] наложим Мы печать на уста их [многобожников] (и они ничего не смогут даже произнести), и будут говорить Нам их руки (о том, что ими брал человек) и будут свидетельствовать их ноги (о том, к чему на них стремился человек), что [какие грехи] они приобрели. |
|