نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3747 | 36 | 42 | وخلقنا لهم من مثله ما يركبون |
| | | och Vi har skapat efterbilder till den som tjänar dem på deras resor. |
|
3748 | 36 | 43 | وإن نشأ نغرقهم فلا صريخ لهم ولا هم ينقذون |
| | | Om Vi ville, kunde Vi låta dem drunkna; ingen skulle höra deras nödrop och ingen räddning nå dem, |
|
3749 | 36 | 44 | إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين |
| | | om det inte var så att Vi förbarmade oss över dem och lät dem glädjas åt livet ännu en tid. |
|
3750 | 36 | 45 | وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون |
| | | Men när de uppmanas: "Var på er vakt mot [de faror] som ligger framför er [och som ni har varnats för] men också mot dem som ni inte vet något om - kanske skall [Gud] visa er barmhärtighet"- [vänder de sig bort]; |
|
3751 | 36 | 46 | وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين |
| | | ja, vilket budskap som än når dem från deras Herre, vänder de ryggen till. |
|
3752 | 36 | 47 | وإذا قيل لهم أنفقوا مما رزقكم الله قال الذين كفروا للذين آمنوا أنطعم من لو يشاء الله أطعمه إن أنتم إلا في ضلال مبين |
| | | Och när de som förnekar sanningen uppmanas: "Ge åt andra av det som Gud har skänkt er för er försörjning", säger de till de troende: "Skall vi livnära den som Gud hade kunnat föda, om Han velat? Detta har ni helt missuppfattat!" |
|
3753 | 36 | 48 | ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين |
| | | Och de säger: "Och detta löfte [om uppståndelse och dom], när skall det infrias, om ni har talat sanning?" |
|
3754 | 36 | 49 | ما ينظرون إلا صيحة واحدة تأخذهم وهم يخصمون |
| | | Det enda de har att vänta på är [dånet av Guds straff] - ett enda dån, som skall drabba dem när de som bäst överlägger om [sina viktiga angelägenheter]. |
|
3755 | 36 | 50 | فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون |
| | | De kommer inte att få tid att upprätta testamente, och de hinner inte vända tillbaka till de sina. |
|
3756 | 36 | 51 | ونفخ في الصور فإذا هم من الأجداث إلى ربهم ينسلون |
| | | Och det skall stötas i basunen och alla skall skynda ut ur gravarna för att möta sin Herre; |
|