| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 3744 | 36 | 39 | والقمر قدرناه منازل حتى عاد كالعرجون القديم |
| | | En voor de maan hebben Wij standen verordend zodat zij er ten slotte uitziet als een oude verschrompelde dadelstengel. |
|
| 3745 | 36 | 40 | لا الشمس ينبغي لها أن تدرك القمر ولا الليل سابق النهار وكل في فلك يسبحون |
| | | Het past de zon niet de maan te bereiken en de nacht niet dat hij de dag inhaalt. Alle zweven zij in een hemelbaan. |
|
| 3746 | 36 | 41 | وآية لهم أنا حملنا ذريتهم في الفلك المشحون |
| | | En een teken is het voor hen dat Wij hun nakomelingen op het volbeladen schip gedragen hebben. |
|
| 3747 | 36 | 42 | وخلقنا لهم من مثله ما يركبون |
| | | En Wij hebben voor hen iets overeenkomstigs geschapen waar zij op kunnen gaan. |
|
| 3748 | 36 | 43 | وإن نشأ نغرقهم فلا صريخ لهم ولا هم ينقذون |
| | | En als Wij willen laten Wij hen verdrinken; dan helpt om hulp roepen niet en worden zij niet gered. |
|
| 3749 | 36 | 44 | إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين |
| | | Behalve uit barmhartigheid van Ons en als een tijdelijk genot. |
|
| 3750 | 36 | 45 | وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون |
| | | En wanneer tot hen gezegd wordt: "Vreest wat er vóór jullie is en wat er achter jullie is; misschien zal aan jullie barmhartigheid bewezen worden." |
|
| 3751 | 36 | 46 | وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين |
| | | Maar er komt geen enkel teken van hun Heer tot hen of zij keren zich ervan af. |
|
| 3752 | 36 | 47 | وإذا قيل لهم أنفقوا مما رزقكم الله قال الذين كفروا للذين آمنوا أنطعم من لو يشاء الله أطعمه إن أنتم إلا في ضلال مبين |
| | | En wanneer tot hen gezegd wordt: "Geeft bijdragen van wat God jullie voor je levensonderhoud gegeven heeft" dan zeggen zij die ongelovig zijn tegen hen die gelovig zijn: "Zullen wij voedsel geven aan wie God het kan geven als Hij wil? Jullie verkeren in duidelijke dwaling." |
|
| 3753 | 36 | 48 | ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين |
| | | En zij zeggen: "Wanneer zal deze aanzegging zich voordoen, als jullie gelijk hebben?" |
|