نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3738 | 36 | 33 | وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبا فمنه يأكلون |
| | | Dokaz im je mrtva zemlja: Mi joj život dajemo i iz nje niče žito koje oni jedu; |
|
3739 | 36 | 34 | وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون |
| | | Mi po njoj stvaramo bašče, palmike i vinograde – i činimo da iz nje izvori izviru – |
|
3740 | 36 | 35 | ليأكلوا من ثمره وما عملته أيديهم أفلا يشكرون |
| | | da oni jedu plodove njihove i od onoga što ruke njihove privrijede, pa zašto neće da budu zahvalni? |
|
3741 | 36 | 36 | سبحان الذي خلق الأزواج كلها مما تنبت الأرض ومن أنفسهم ومما لا يعلمون |
| | | Neka je hvaljen Onaj koji u svemu stvara pol: u onome što iz zemlje niče, u njima samima, i u onome što oni ne znaju! |
|
3742 | 36 | 37 | وآية لهم الليل نسلخ منه النهار فإذا هم مظلمون |
| | | I noć im je dokaz: Mi uklanjamo dnevnu svjetlost i oni ostaju u mraku. |
|
3743 | 36 | 38 | والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم |
| | | I Sunce se kreće do svoje određene granice, to je odredba Silnoga i Sveznajućeg. |
|
3744 | 36 | 39 | والقمر قدرناه منازل حتى عاد كالعرجون القديم |
| | | I Mjesecu smo odredili položaje; i on se uvijek ponovo vraća kao stari savijeni palmin prut. |
|
3745 | 36 | 40 | لا الشمس ينبغي لها أن تدرك القمر ولا الليل سابق النهار وكل في فلك يسبحون |
| | | Nit' Sunce može Mjesec dostići nit' noć dan prestići, svi oni u svemiru plove. |
|
3746 | 36 | 41 | وآية لهم أنا حملنا ذريتهم في الفلك المشحون |
| | | Dokaz im je i to što potomke njihove u lađama krcatim prevozimo |
|
3747 | 36 | 42 | وخلقنا لهم من مثله ما يركبون |
| | | i što za njih, slične njima, stvaramo one na kojima se voze. |
|