نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3727 | 36 | 22 | وما لي لا أعبد الذي فطرني وإليه ترجعون |
| | | Proč neměl bych uctívat toho, jenž stvořil mne a k němuž i vy budete navráceni? |
|
3728 | 36 | 23 | أأتخذ من دونه آلهة إن يردن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم شيئا ولا ينقذون |
| | | Vezmu si snad kromě Něho nějaká božstva jiná? Jestliže Milosrdný mi bude chtít uškodit, přímluva jejich mi nebude nic platná a oni mne nezachrání. |
|
3729 | 36 | 24 | إني إذا لفي ضلال مبين |
| | | A byl bych tedy věru v zjevném bloudění. |
|
3730 | 36 | 25 | إني آمنت بربكم فاسمعون |
| | | Poslové, já uvěřil jsem v Pána vašeho! A slyšte mne, vy pohani!" |
|
3731 | 36 | 26 | قيل ادخل الجنة قال يا ليت قومي يعلمون |
| | | A bylo mu řečeno: "Vejdi do ráje!" I zvolal: "Kéž by lid můj věděl |
|
3732 | 36 | 27 | بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين |
| | | o tom, že Pán můj mi odpustil a jedním z poctěných mě učinil." |
|
3733 | 36 | 28 | وما أنزلنا على قومه من بعده من جند من السماء وما كنا منزلين |
| | | A po jeho smrti jsme na jeho lid vojsko žádné z nebe neposlali ani žádnou jinou pohromu jsme neseslali |
|
3734 | 36 | 29 | إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم خامدون |
| | | a stačilo vykřiknutí jediné, a hle, životy jejich zhasly! |
|
3735 | 36 | 30 | يا حسرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون |
| | | Ó, jak jsou služebníci Moji k politování! Vždyť nepřišel k nim posel žádný, aby se mu neposmívali. |
|
3736 | 36 | 31 | ألم يروا كم أهلكنا قبلهم من القرون أنهم إليهم لا يرجعون |
| | | Což nevidí, kolika pokolením před nimi jsme zahynout dali a že k nim nebudou navráceni, |
|