نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3726 | 36 | 21 | اتبعوا من لا يسألكم أجرا وهم مهتدون |
| | | následujte ty, kdož nežádají si od vás odměny a jsou vedeni cestou (pravou)! |
|
3727 | 36 | 22 | وما لي لا أعبد الذي فطرني وإليه ترجعون |
| | | Proč neměl bych uctívati toho, jenž stvořil mne a k němuž navráceni budete? |
|
3728 | 36 | 23 | أأتخذ من دونه آلهة إن يردن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم شيئا ولا ينقذون |
| | | Zdaž vezmu si vedle něho božstva (jiná)? Chtěl-li pak by Milosrdný přičiniti mi protivenství, neprospěla by mi přímluva jejich pranic, aniž spasiti by mne mohli. |
|
3729 | 36 | 24 | إني إذا لفي ضلال مبين |
| | | Tehdy pak zajisté byl bych v bloudění zjevném. |
|
3730 | 36 | 25 | إني آمنت بربكم فاسمعون |
| | | Zajisté uvěřil jsem v Pána našeho: pročež slyšte mne!“ |
|
3731 | 36 | 26 | قيل ادخل الجنة قال يا ليت قومي يعلمون |
| | | Bylo řečeno mu: „Vejdi v ráj!“ I řekl: „Kéž by jen lid můj věděl, |
|
3732 | 36 | 27 | بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين |
| | | jak odpustil mi Pán můj a jak učinil mne jedním z poctěných!“ |
|
3733 | 36 | 28 | وما أنزلنا على قومه من بعده من جند من السماء وما كنا منزلين |
| | | A neseslali jsme na lid jeho poté vojska s nebe, aniž co jiného seslali jsme. |
|
3734 | 36 | 29 | إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم خامدون |
| | | Pouze jedno vzkřiknutí zaznělo a hle, byli zhubeni! |
|
3735 | 36 | 30 | يا حسرة على العباد ما يأتيهم من رسول إلا كانوا به يستهزئون |
| | | Běda služebníkům mým! Žádný nepřišel jim prorok, aniž by si nebyli smích z něho tropili. |
|