نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3723 | 36 | 18 | قالوا إنا تطيرنا بكم لئن لم تنتهوا لنرجمنكم وليمسنكم منا عذاب أليم |
| | | Ei au răspuns “Noi prevestim că va fi rău cu voi! Dacă nu încetaţi, vă vom omorî cu pietre şi vă va atinge de la noi o dureroasă osândă.” |
|
3724 | 36 | 19 | قالوا طائركم معكم أئن ذكرتم بل أنتم قوم مسرفون |
| | | Profeţii au spus: “Prevestirea voastră este legată de voi înşivă! Dacă vi s-ar fi amintit...! Ba nu! Sunteţi un popor necumpătat!” |
|
3725 | 36 | 20 | وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال يا قوم اتبعوا المرسلين |
| | | Un bărbat veni în fugă din capătul cetăţii şi spuse: “O, popor al meu! Urmaţi-i pe trimişi! |
|
3726 | 36 | 21 | اتبعوا من لا يسألكم أجرا وهم مهتدون |
| | | Urmaţi-i pe cei care nu vă cer răsplată şi sunt drept călăuziţi. |
|
3727 | 36 | 22 | وما لي لا أعبد الذي فطرني وإليه ترجعون |
| | | Ce aş avea să nu mă închin Celui ce m-a creat? Şi voi veţi fi întorşi către El! |
|
3728 | 36 | 23 | أأتخذ من دونه آلهة إن يردن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم شيئا ولا ينقذون |
| | | De ce mi-aş lua dumnezei afară de El? Dacă Milostivul îmi vrea vreun rău, mijlocirea lor nu-mi va sluji la nimic şi ei nu mă vor mântui, |
|
3729 | 36 | 24 | إني إذا لفي ضلال مبين |
| | | iar eu atunci voi fi într-o vădită rătăcire. |
|
3730 | 36 | 25 | إني آمنت بربكم فاسمعون |
| | | Eu cred însă în Domnul vostru! Ascultaţi-mă!” |
|
3731 | 36 | 26 | قيل ادخل الجنة قال يا ليت قومي يعلمون |
| | | I se va spune: “Intră în Rai!” El va spune: “Ce bine ar fi dacă poporul meu ar şti |
|
3732 | 36 | 27 | بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين |
| | | cum Domnul meu m-a iertat şi m-a făcut dintre cei care vor primi cinstire!” |
|