نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3722 | 36 | 17 | وما علينا إلا البلاغ المبين |
| | | E nada nos compete, senão a proclamação da lúcida Mensagem. |
|
3723 | 36 | 18 | قالوا إنا تطيرنا بكم لئن لم تنتهوا لنرجمنكم وليمسنكم منا عذاب أليم |
| | | Disseram: Auguramos a vossa desgraça e, se não desistirdes, apedrejar-vos-emos e vos infligiremos um dolorosocastigo. |
|
3724 | 36 | 19 | قالوا طائركم معكم أئن ذكرتم بل أنتم قوم مسرفون |
| | | Responderam-lhes: Que vosso augúrio vos acompanhe! Maltratar-nos-eis, acaso, porque fostes admoestados? Sois, certamente, um povo transgressor! |
|
3725 | 36 | 20 | وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال يا قوم اتبعوا المرسلين |
| | | E um homem, que acudiu da parte mais afastada da cidade, disse: Ó povo meu, segui os mensageiros! |
|
3726 | 36 | 21 | اتبعوا من لا يسألكم أجرا وهم مهتدون |
| | | Segui aqueles que não vos exigem recompensa alguma e são encaminhados! |
|
3727 | 36 | 22 | وما لي لا أعبد الذي فطرني وإليه ترجعون |
| | | E por que não teria eu de adorar Quem me criou e a Quem vós retornareis? |
|
3728 | 36 | 23 | أأتخذ من دونه آلهة إن يردن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم شيئا ولا ينقذون |
| | | Deverei, acaso, adorar outros deuses em vez d'Ele? Se o Clemente quisesse prejudicar-me, de nada valeriam as suasintercessões, nem poderiam salvar-me. |
|
3729 | 36 | 24 | إني إذا لفي ضلال مبين |
| | | (Se eu os adorasse), estaria em evidente erro. |
|
3730 | 36 | 25 | إني آمنت بربكم فاسمعون |
| | | Em verdade, creio em vosso Senhor, escutai-me pois! |
|
3731 | 36 | 26 | قيل ادخل الجنة قال يا ليت قومي يعلمون |
| | | Ser-lhe-á dito: Entra no Paraíso! Dirá então: Oxalá meu povo soubesse, |
|