| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 3718 | 36 | 13 | واضرب لهم مثلا أصحاب القرية إذ جاءها المرسلون |
| | | Ты изложи им притчу о жителях селенья: И вот явились к ним посланники Господни. |
|
| 3719 | 36 | 14 | إذ أرسلنا إليهم اثنين فكذبوهما فعززنا بثالث فقالوا إنا إليكم مرسلون |
| | | Мы к ним отправили двоих, Но их они отвергли. На помощь им Мы третьего послали, И людям молвили они: "Поистине, мы к вам Аллахом посланы сюда". |
|
| 3720 | 36 | 15 | قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنزل الرحمن من شيء إن أنتم إلا تكذبون |
| | | Но жители сказали им: "Всего лишь люди вы, подобные всем нам, И никакого откровения не дал вам Милосердный. Несете вы одну лишь только ложь". |
|
| 3721 | 36 | 16 | قالوا ربنا يعلم إنا إليكم لمرسلون |
| | | Они, (посланники), сказали им: "И все же знает наш Господь, Что с миссией Его мы к вам пришли, - |
|
| 3722 | 36 | 17 | وما علينا إلا البلاغ المبين |
| | | На нас возложено вам ясное посланье передать". |
|
| 3723 | 36 | 18 | قالوا إنا تطيرنا بكم لئن لم تنتهوا لنرجمنكم وليمسنكم منا عذاب أليم |
| | | Они ж ответили: "Мы в вас увидели зловещую примету, И, если вы не прекратите (миссии своей), Мы забросаем вас камнями, И нами уготовано для вас мучительное наказанье". |
|
| 3724 | 36 | 19 | قالوا طائركم معكم أئن ذكرتم بل أنتم قوم مسرفون |
| | | (Посланники) так отвечали: "При вас останутся зловещие приметы, Коль наши увещания бесплодны. Поистине, вы преступили все пределы". |
|
| 3725 | 36 | 20 | وجاء من أقصى المدينة رجل يسعى قال يا قوم اتبعوا المرسلين |
| | | И прибежал из самой удаленной части человек И возгласил: "О люди! Прислушайтесь к посланникам Аллаха! |
|
| 3726 | 36 | 21 | اتبعوا من لا يسألكم أجرا وهم مهتدون |
| | | И следуйте за теми, Кто никаких наград себе от вас не ждет И сам идет прямой стезёю. |
|
| 3727 | 36 | 22 | وما لي لا أعبد الذي فطرني وإليه ترجعون |
| | | Ужель не поклоняться мне Тому, Кто сотворил меня И у Кого сойдутся все дороги наши? |
|
372.7 373.7 374.7 375.7 376.7 377.7 378.7 379.7 380.7 ... 623 
