| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 3705 | 35 | 45 | ولو يؤاخذ الله الناس بما كسبوا ما ترك على ظهرها من دابة ولكن يؤخرهم إلى أجل مسمى فإذا جاء أجلهم فإن الله كان بعباده بصيرا |
| | | Und wenn Allah die Menschen für das belangen wollte, was sie verdient haben, würde Er auf ihrer Oberfläche kein Tier übriglassen. Aber Er stellt sie auf eine festgesetzte Frist zurück. Und wenn dann ihre Frist kommt (-, so wird Er sie belangen), denn gewiß, Allah sieht Seine Diener wohl. |
|
| 3706 | 36 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم يس |
| | | Ya-Sin. |
|
| 3707 | 36 | 2 | والقرآن الحكيم |
| | | Bei dem weisen Qur'an, |
|
| 3708 | 36 | 3 | إنك لمن المرسلين |
| | | du bist wahrlich einer der Gesandten |
|
| 3709 | 36 | 4 | على صراط مستقيم |
| | | auf einem geraden Weg. |
|
| 3710 | 36 | 5 | تنزيل العزيز الرحيم |
| | | (Er ist) die Offenbarung des Allmächtigen und Barmherzigen, |
|
| 3711 | 36 | 6 | لتنذر قوما ما أنذر آباؤهم فهم غافلون |
| | | damit du ein Volk warnst, dessen Väter nicht gewarnt wurden, so daß sie (gegenüber allem) unachtsam sind. |
|
| 3712 | 36 | 7 | لقد حق القول على أكثرهم فهم لا يؤمنون |
| | | Das Wort ist ja gegen die meisten von ihnen unvermeidlich fällig geworden, so glauben sie nicht. |
|
| 3713 | 36 | 8 | إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا فهي إلى الأذقان فهم مقمحون |
| | | Gewiß, Wir haben um ihre Hälse Fesseln gelegt. Sie reichen bis zum Kinn, so daß sie den Kopf hochhalten (müssen). |
|
| 3714 | 36 | 9 | وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا فأغشيناهم فهم لا يبصرون |
| | | Und Wir haben vor ihnen eine Sperrmauer errichtet und hinter ihnen eine Sperrmauer und sie so überdeckt, daß sie nicht sehen (können). |
|
371.4 372.4 373.4 374.4 375.4 376.4 377.4 378.4 379.4 ... 623 
