نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3675 | 35 | 15 | يا أيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد |
| | | Ó humanos, sois vós que necessitais de Deus, porque Deus é, por Si, o Opulento, o Laudabilíssimo. |
|
3676 | 35 | 16 | إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد |
| | | Se quisesse, poderia fazer-vos desaparecer e apresentaria uma nova criação, |
|
3677 | 35 | 17 | وما ذلك على الله بعزيز |
| | | Porque isso não é difícil a Deus. |
|
3678 | 35 | 18 | ولا تزر وازرة وزر أخرى وإن تدع مثقلة إلى حملها لا يحمل منه شيء ولو كان ذا قربى إنما تنذر الذين يخشون ربهم بالغيب وأقاموا الصلاة ومن تزكى فإنما يتزكى لنفسه وإلى الله المصير |
| | | E nenhum pecador arcará com culpa alheia; e se uma alma sobrecarregada suplicar a outra a que lhe alivie a carga, estanão lhe será aliviada no mínimo que seja, ainda que por um parente. Admoestarás tão-somente aqueles que temem seuSenhor na intimidade, e observam a oração. E quem se purificar, será em seu próprio benefício, porque a Deus será oretorno. |
|
3679 | 35 | 19 | وما يستوي الأعمى والبصير |
| | | Jamais se equipararão o cego e o vidente. |
|
3680 | 35 | 20 | ولا الظلمات ولا النور |
| | | Tampouco as trevas e a luz. |
|
3681 | 35 | 21 | ولا الظل ولا الحرور |
| | | Ou a sombra e a canícula. |
|
3682 | 35 | 22 | وما يستوي الأحياء ولا الأموات إن الله يسمع من يشاء وما أنت بمسمع من في القبور |
| | | Nem tampouco se equipararão os vivos e os mortos. Em verdade, Deus faz ouvir quem Lhe apraz; contudo, tu não podesfazer-te ouvir por aqueles que estão nos sepulcros, |
|
3683 | 35 | 23 | إن أنت إلا نذير |
| | | Porque não és mais do que um admoestador. |
|
3684 | 35 | 24 | إنا أرسلناك بالحق بشيرا ونذيرا وإن من أمة إلا خلا فيها نذير |
| | | Certamente te enviamos com a verdade e como alvissareiro e admoestador, e não houve povo algum que não tivesse tidoum admoestador. |
|