نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3674 | 35 | 14 | إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم ولو سمعوا ما استجابوا لكم ويوم القيامة يكفرون بشرككم ولا ينبئك مثل خبير |
| | | Ako im se molite, ne čuju vašu molbu, a da i čuju, ne bi vam se odazvali; na Sudnjem danu će poreći da ste ih Njemu ravnim smatrali. I niko te neće obavijestiti kao Onaj koji zna. |
|
3675 | 35 | 15 | يا أيها الناس أنتم الفقراء إلى الله والله هو الغني الحميد |
| | | O ljudi, vi ste siromasi, vi trebate Allaha, a Allah je nezavisan i hvale dostojan. |
|
3676 | 35 | 16 | إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد |
| | | Ako hoće, ukloniće vas i nova stvorenja dovesti, |
|
3677 | 35 | 17 | وما ذلك على الله بعزيز |
| | | to Allahu nije teško. |
|
3678 | 35 | 18 | ولا تزر وازرة وزر أخرى وإن تدع مثقلة إلى حملها لا يحمل منه شيء ولو كان ذا قربى إنما تنذر الذين يخشون ربهم بالغيب وأقاموا الصلاة ومن تزكى فإنما يتزكى لنفسه وإلى الله المصير |
| | | I nijedan grješnik neće grijehove drugog nositi; ako grijehovima pretovarenī pozove da mu se ponesu, niko mu ih neće ponijeti, pa ni rođak. A ti ćeš opomenuti samo one koji se Gospodara svoga boje, iako ih niko ne vidi, i koji obavljaju molitvu – onaj ko se očisti, očistio se za svoje dobro – a Allahu se sve vraća. |
|
3679 | 35 | 19 | وما يستوي الأعمى والبصير |
| | | Nisu nikako isti slijepac i onaj koji vidi, |
|
3680 | 35 | 20 | ولا الظلمات ولا النور |
| | | ni tmine i svjetlo, |
|
3681 | 35 | 21 | ولا الظل ولا الحرور |
| | | ni hladovina i vjetar vrući, |
|
3682 | 35 | 22 | وما يستوي الأحياء ولا الأموات إن الله يسمع من يشاء وما أنت بمسمع من في القبور |
| | | i nisu nikako isti živi i mrtvi. Allah će učiniti da čuje onaj koga On hoće, a ti ne možeš one u grobovima dozvati, |
|
3683 | 35 | 23 | إن أنت إلا نذير |
| | | tvoje je samo da opominješ. |
|