نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3507 | 32 | 4 | الله الذي خلق السماوات والأرض وما بينهما في ستة أيام ثم استوى على العرش ما لكم من دونه من ولي ولا شفيع أفلا تتذكرون |
| | | خدایی که آسمانها و زمین و آنچه را که میان آن دو است، در شش هنگام آفرید. سپس بر عرش (آفرینش) چیره شد. حال آنکه برای شما غیر از او نه هیچ سرپرست و نه هیچ شفاعتگری نیست. آیا پس (باز هم) متذکر نمیشوید؟ |
|
3508 | 32 | 5 | يدبر الأمر من السماء إلى الأرض ثم يعرج إليه في يوم كان مقداره ألف سنة مما تعدون |
| | | همه چیز را از آسمان تا زمین (به ارادهی خود) اداره میکند؛ سپس در روزی که مقدارش - آن چنان که شما (آدمیان) برمیشمارید - هزار سال بوده است، سوی او بالا میرود. |
|
3509 | 32 | 6 | ذلك عالم الغيب والشهادة العزيز الرحيم |
| | | اوست (همان) دانای نهان و آشکار، (آن) شکوهمند رحمتگر بر ویژگان. |
|
3510 | 32 | 7 | الذي أحسن كل شيء خلقه وبدأ خلق الإنسان من طين |
| | | کسی که همه چیز را نیکو آفرید و آفرینش انسان را از گِل آغاز کرد؛ |
|
3511 | 32 | 8 | ثم جعل نسله من سلالة من ماء مهين |
| | | سپس (تداوم) نسل او را از خلاصه و برگزیدهای از آبی پست نهاد؛ |
|
3512 | 32 | 9 | ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون |
| | | سپس او را سامان و سازمان داد و از روح ویژهاش (از آفریدگانش) در او دمید. و برای شما گوشها و چشمها و دلهای فروزان قرار داد. چه اندک سپاس میگزارید! |
|
3513 | 32 | 10 | وقالوا أإذا ضللنا في الأرض أإنا لفي خلق جديد بل هم بلقاء ربهم كافرون |
| | | و گفتند: «آیا وقتی ما در (دل) زمین گم شدیم، آیا (باز هم همین) ما بهراستی بیچون در آفرینش نوینی هستیم؟» بلکه آنان به لقای پروردگارشان کافرانند. |
|
3514 | 32 | 11 | قل يتوفاكم ملك الموت الذي وكل بكم ثم إلى ربكم ترجعون |
| | | بگو: «فرشتهی مرگ که بر شما گمارده شده، تمامی وجود شما (تن و جانتان) را به تمام و کمال برمیگیرد، سپس سوی پروردگارتان بازگشت میکنید.» |
|
3515 | 32 | 12 | ولو ترى إذ المجرمون ناكسو رءوسهم عند ربهم ربنا أبصرنا وسمعنا فارجعنا نعمل صالحا إنا موقنون |
| | | و ای کاش ببینی چون مجرمان، سرافکندگان نزد پروردگارشانند (گویند): «پروردگارمان! دیدیم و شنیدیم؛ پس ما را بازگردان تا کار شایستهای کنیم. ما (اکنون) همواره (از) یقینآورندگانیم.» |
|
3516 | 32 | 13 | ولو شئنا لآتينا كل نفس هداها ولكن حق القول مني لأملأن جهنم من الجنة والناس أجمعين |
| | | و اگر میخواستیم، همانا به هر کسی (ناگزیر) هدایتش را میدادیم، لیکن این سخن از من محقّق گردیده که: «هر آینه بهراستی جهنّم را از همهی جنّیان و آدمیان خواهم آکند.» |
|