| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 3465 | 30 | 56 | وقال الذين أوتوا العلم والإيمان لقد لبثتم في كتاب الله إلى يوم البعث فهذا يوم البعث ولكنكم كنتم لا تعلمون |
| | | Und diejenigen, denen Wissen und Glauben gegeben worden ist, sagen: "Nach Allahs Buch habt ihr bis zum Tag der Auferweckung verweilt. Das ist nun der Tag der Auferweckung, aber ihr wußtet (es) nicht." |
|
| 3466 | 30 | 57 | فيومئذ لا ينفع الذين ظلموا معذرتهم ولا هم يستعتبون |
| | | So wird an jenem Tag denjenigen, die Unrecht tun, ihre Entschuldigung nicht nützen, und es wird ihnen keine Gnade erwiesen. |
|
| 3467 | 30 | 58 | ولقد ضربنا للناس في هذا القرآن من كل مثل ولئن جئتهم بآية ليقولن الذين كفروا إن أنتم إلا مبطلون |
| | | Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und wenn du zu ihnen mit einem Zeichen kommst, sagen ganz gewiß diejenigen, die ungläubig sind: "Ihr bringt nur Falsches." |
|
| 3468 | 30 | 59 | كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون |
| | | So versiegelt Allah die Herzen derjenigen, die nicht Bescheid wissen. |
|
| 3469 | 30 | 60 | فاصبر إن وعد الله حق ولا يستخفنك الذين لا يوقنون |
| | | So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Und diejenigen, die nicht überzeugt sind, sollen dich ja nicht ins Wanken bringen. |
|
| 3470 | 31 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم الم |
| | | Alif-Lam-Mim. |
|
| 3471 | 31 | 2 | تلك آيات الكتاب الحكيم |
| | | Dies sind die Zeichen des weisen Buches, |
|
| 3472 | 31 | 3 | هدى ورحمة للمحسنين |
| | | eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für die Gutes Tuenden, |
|
| 3473 | 31 | 4 | الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون |
| | | die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, und sie, die sie vom Jenseits überzeugt sind. |
|
| 3474 | 31 | 5 | أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون |
| | | Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht. |
|
347.4 348.4 349.4 350.4 351.4 352.4 353.4 354.4 355.4 ... 623 
