نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3227 | 27 | 68 | لقد وعدنا هذا نحن وآباؤنا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين |
| | | Dat is ons en onze vaderen vroeger toegezegd, maar dat zijn slechts fabels van hen die er eertijds waren." |
|
3228 | 27 | 69 | قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة المجرمين |
| | | Zeg: "Reist op de aarde rond en kijkt hoe het einde was van de boosdoeners. |
|
3229 | 27 | 70 | ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون |
| | | En weest niet bedroefd over hen en weest niet benauwd over wat zij aan listen beramen." |
|
3230 | 27 | 71 | ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين |
| | | Zij zeggen: "Wanneer zal deze aanzegging zich voordoen, als jullie gelijk hebben?" |
|
3231 | 27 | 72 | قل عسى أن يكون ردف لكم بعض الذي تستعجلون |
| | | Zeg: "Misschien dat een deel van wat jullie wensen te verhaasten jullie al op de hielen zit." |
|
3232 | 27 | 73 | وإن ربك لذو فضل على الناس ولكن أكثرهم لا يشكرون |
| | | En jouw Heer is vol van goedgunstigheid jegens de mensen, maar de meesten van hen betuigen geen dank. |
|
3233 | 27 | 74 | وإن ربك ليعلم ما تكن صدورهم وما يعلنون |
| | | Jouw Heer weet wat hun harten koesteren en wat zij openlijk doen. |
|
3234 | 27 | 75 | وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين |
| | | En er is niets verborgens in de hemel en de aarde of het staat in een duidelijk boek. |
|
3235 | 27 | 76 | إن هذا القرآن يقص على بني إسرائيل أكثر الذي هم فيه يختلفون |
| | | Deze Koran vertelt aan de Israëlieten het meeste van dat waarover zij het oneens zijn. |
|
3236 | 27 | 77 | وإنه لهدى ورحمة للمؤمنين |
| | | En hij is een leidraad en barmhartigheid voor de gelovigen. |
|