نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3118 | 26 | 186 | وما أنت إلا بشر مثلنا وإن نظنك لمن الكاذبين |
| | | En jij bent slechts een mens zoals wij en wij denken dat jij behoort tot hen die liegen. |
|
3119 | 26 | 187 | فأسقط علينا كسفا من السماء إن كنت من الصادقين |
| | | Laat dan stukken uit de hemel op ons neervallen als jij behoort tot hen die gelijk hebben." |
|
3120 | 26 | 188 | قال ربي أعلم بما تعملون |
| | | Hij zei: "Mijn Heer weet het best wat jullie doen." |
|
3121 | 26 | 189 | فكذبوه فأخذهم عذاب يوم الظلة إنه كان عذاب يوم عظيم |
| | | Maar zij betichtten hem van leugens. Toen greep hen de bestraffing van de dag van de stapelwolk. Dat was de bestraffing van een geweldige dag. |
|
3122 | 26 | 190 | إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين |
| | | Daarin is zeker een teken, maar de meesten van hen zijn niet gelovig. |
|
3123 | 26 | 191 | وإن ربك لهو العزيز الرحيم |
| | | Jouw Heer is echter werkelijk de machtige, de barmhartige. |
|
3124 | 26 | 192 | وإنه لتنزيل رب العالمين |
| | | Dit is een neerzending van de Heer van de wereldbewoners -- |
|
3125 | 26 | 193 | نزل به الروح الأمين |
| | | daarmee is de betrouwbare geest neergedaald |
|
3126 | 26 | 194 | على قلبك لتكون من المنذرين |
| | | tot jouw hart, opdat jij tot de waarschuwers zou behoren -- |
|
3127 | 26 | 195 | بلسان عربي مبين |
| | | in duidelijke Arabische taal. |
|