نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3087 | 26 | 155 | قال هذه ناقة لها شرب ولكم شرب يوم معلوم |
| | | Er sagte: "Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr habt eine Trinkzeit' an einem bestimmten Tag. |
|
3088 | 26 | 156 | ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم |
| | | Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen Tages." |
|
3089 | 26 | 157 | فعقروها فأصبحوا نادمين |
| | | Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch . So wurden sie zu Leuten, die Reue empfinden. |
|
3090 | 26 | 158 | فأخذهم العذاب إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين |
| | | Da ergriff sie die Strafe. Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch sind die meisten von ihnen nicht gläubig. |
|
3091 | 26 | 159 | وإن ربك لهو العزيز الرحيم |
| | | Und dein Herr ist fürwahr der Allmächtige und Barmherzige. |
|
3092 | 26 | 160 | كذبت قوم لوط المرسلين |
| | | Das Volk Luts bezichtigte die Gesandten der Lüge. |
|
3093 | 26 | 161 | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تتقون |
| | | Als ihr Bruder Lut zu ihnen sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein? |
|
3094 | 26 | 162 | إني لكم رسول أمين |
| | | Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter. |
|
3095 | 26 | 163 | فاتقوا الله وأطيعون |
| | | So fürchtet Allah und gehorcht mir. |
|
3096 | 26 | 164 | وما أسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين |
| | | Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem Herrn der Weltenbewohner'. |
|