نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3059 | 26 | 127 | وما أسألكم عليه من أجر إن أجري إلا على رب العالمين |
| | | Я не прошу у вас никакого вознаграждения за мои советы, назидания и руководство, направляющие вас к религии истины. Поистине, моя награда только у Господа обитателей миров! |
|
3060 | 26 | 128 | أتبنون بكل ريع آية تعبثون |
| | | Неужели вы строите на каждой вершине и возвышенности великолепные сооружения, стараясь превознестись друг перед другом в своём тщеславии, где вы собираетесь и предаётесь забавам и совершаете дурные деяния!" - Аллах - хвала Ему Всевышнему! - хочет обратить их внимание на то, что им полезно, и порицает за то, что они отрицают истинную веру и не творят добродеяний.- |
|
3061 | 26 | 129 | وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون |
| | | "Вы строите великолепные дворцы, хорошо укреплённые и защищённые, в которых бассейны, надеясь, что вы будете вечно жить в земном мире и никогда не умрёте. |
|
3062 | 26 | 130 | وإذا بطشتم بطشتم جبارين |
| | | А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады. |
|
3063 | 26 | 131 | فاتقوا الله وأطيعون |
| | | Побойтесь Аллаха и Его гнева за ваше тиранство и повинуйтесь мне в том, к чему я вас призываю. Ведь это для вас более полезно. |
|
3064 | 26 | 132 | واتقوا الذي أمدكم بما تعلمون |
| | | Остерегайтесь гнева Аллаха, даровавшего вам уделы и благоденствие, которое вы теперь имеете!" |
|
3065 | 26 | 133 | أمدكم بأنعام وبنين |
| | | Аллах даровал вам большое количество верблюдов, коров и овец, наделил вас сильными сыновьями, чтобы охранять скот и помогать вам нести жизненные расходы. |
|
3066 | 26 | 134 | وجنات وعيون |
| | | Аллах даровал вам плодородные сады и источники с текущей водой, в которой вы нуждаетесь. |
|
3067 | 26 | 135 | إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم |
| | | Я опасаюсь, что Аллах подвергнет вас мучительному наказанию в ближайшей жизни и введёт вас в адский огонь в будущей жизни за ваше тиранство, с одной стороны, и неблагодарность за благоденствие и уделы, дарованные вам Аллахом, с другой стороны". |
|
3068 | 26 | 136 | قالوا سواء علينا أوعظت أم لم تكن من الواعظين |
| | | Смеясь над ним, они ему отвечали: "Для нас всё равно,- будешь ли ты увещевать или не будешь увещающим, - мы тебя не будем слушать. |
|