نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3045 | 26 | 113 | إن حسابهم إلا على ربي لو تشعرون |
| | | Deren Abrechnung obliegt nur meinem HERRN, würdet ihr nur merken! |
|
3046 | 26 | 114 | وما أنا بطارد المؤمنين |
| | | Und ich bin kein Vertreiber der Mumin! |
|
3047 | 26 | 115 | إن أنا إلا نذير مبين |
| | | Ich bin doch nur ein erläuternder Warner!" |
|
3048 | 26 | 116 | قالوا لئن لم تنته يا نوح لتكونن من المرجومين |
| | | Sie sagten: "Solltest du nicht aufhören, du Nuh! - dann wirst du gewiß von den Gesteinigten sein." |
|
3049 | 26 | 117 | قال رب إن قومي كذبون |
| | | Er sagte: "Mein HERR! Meine Leute bezichtigten mich der Lüge, |
|
3050 | 26 | 118 | فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين |
| | | so urteile zwischen mir und ihnen eine Urteilung und errette mich und alle, die mit mir von den Mumin sind." |
|
3051 | 26 | 119 | فأنجيناه ومن معه في الفلك المشحون |
| | | Dann erretteten WIR ihn und alle, die mit ihm waren, im beladenen Schiff. |
|
3052 | 26 | 120 | ثم أغرقنا بعد الباقين |
| | | Dann ertränkten WIR danach die Übriggebliebenen. |
|
3053 | 26 | 121 | إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين |
| | | Gewiß, darin ist doch eine Aya. Und viele von ihnen waren keine Mumin. |
|
3054 | 26 | 122 | وإن ربك لهو العزيز الرحيم |
| | | Und gewiß, dein HERR ist doch Der Allwürdige, Der Allgnädige!. |
|