نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
3004 | 26 | 72 | قال هل يسمعونكم إذ تدعون |
| | | Hij zei: "Horen zij jullie als jullie roepen? |
|
3005 | 26 | 73 | أو ينفعونكم أو يضرون |
| | | Of zijn zij van nut voor jullie of schaden zij?" |
|
3006 | 26 | 74 | قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون |
| | | Zij zeiden: "Welnee, maar wij hebben gemerkt dat onze vaderen al zo deden." |
|
3007 | 26 | 75 | قال أفرأيتم ما كنتم تعبدون |
| | | Hij zei: "Hebben jullie dan wel gezien wat jullie aan het dienen waren? |
|
3008 | 26 | 76 | أنتم وآباؤكم الأقدمون |
| | | Jullie en je verre voorvaders? |
|
3009 | 26 | 77 | فإنهم عدو لي إلا رب العالمين |
| | | Zij zijn mij tot vijand, maar niet de Heer van de wereldbewoners |
|
3010 | 26 | 78 | الذي خلقني فهو يهدين |
| | | die mij geschapen heeft en mij op het goede pad brengt |
|
3011 | 26 | 79 | والذي هو يطعمني ويسقين |
| | | en Hij is het die mij spijzigt en te drinken geeft |
|
3012 | 26 | 80 | وإذا مرضت فهو يشفين |
| | | en wanneer ik ziek ben, dan geneest Hij mij |
|
3013 | 26 | 81 | والذي يميتني ثم يحيين |
| | | en Hij is het die mij laat sterven en dan [weer] tot leven brengt |
|