نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2993 | 26 | 61 | فلما تراءى الجمعان قال أصحاب موسى إنا لمدركون |
| | | Cuando los dos grupos se divisaron, los seguidores de Moisés exclamaron: "¡[Pronto] seremos alcanzados!" |
|
2994 | 26 | 62 | قال كلا إن معي ربي سيهدين |
| | | Dijo [Moisés]: "¡No, [no nos alcanzarán]! Pues mi Señor está conmigo, y Él me guiará [para saber cómo salvarnos]". |
|
2995 | 26 | 63 | فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فانفلق فكان كل فرق كالطود العظيم |
| | | Le inspiré a Moisés: "Golpea el mar con tu vara", y el mar se dividió en dos. Cada lado [del mar] se asemejaba a una enorme montaña. |
|
2996 | 26 | 64 | وأزلفنا ثم الآخرين |
| | | Luego hice que los perseguidores [el Faraón y su ejército] los siguieran, |
|
2997 | 26 | 65 | وأنجينا موسى ومن معه أجمعين |
| | | y fue entonces cuando salvé a Moisés y a todos los que estaban con él, |
|
2998 | 26 | 66 | ثم أغرقنا الآخرين |
| | | ahogando a los perseguidores. |
|
2999 | 26 | 67 | إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين |
| | | En esto hay un signo, aunque la mayoría de ellos no eran creyentes. |
|
3000 | 26 | 68 | وإن ربك لهو العزيز الرحيم |
| | | Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso. |
|
3001 | 26 | 69 | واتل عليهم نبأ إبراهيم |
| | | [Y] relátales [también, ¡oh, Mujámmad!] la historia de Abraham, |
|
3002 | 26 | 70 | إذ قال لأبيه وقومه ما تعبدون |
| | | cuando dijo a su padre y a su pueblo: "¿Qué adoran?" |
|