نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2983 | 26 | 51 | إنا نطمع أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين |
| | | Мы просим Господа нашего простить нам наши прежние грехи за то, что мы из твоего народа уверовали раньше других ". |
|
2984 | 26 | 52 | وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون |
| | | Когда пламенный призыв Мусы к вере не был принят Фараоном, Аллах внушил Мусе - да будет мир над ним! - выйти ночью с уверовавшими из сыновей Исраила, ибо их будет преследовать Фараон со своим войском, которые войдут за ними в море, и там Аллах их погубит. |
|
2985 | 26 | 53 | فأرسل فرعون في المدائن حاشرين |
| | | Узнав, что Муса и сыны Исраила покинули ночью страну, Фараон послал по городам своих солдат, чтобы собрать сильнейших из своего народа и воспрепятствовать уходу Мусы и сынов Исраила. |
|
2986 | 26 | 54 | إن هؤلاء لشرذمة قليلون |
| | | Фараон сказал: "Сыны Исраила, которые ушли с Мусой, - лишь только жалкая малочисленная кучка людей", - чтобы поощрить своих солдат погубить их. - |
|
2987 | 26 | 55 | وإنهم لنا لغائظون |
| | | "Но они разгневали нас, ибо ослушались нашего приказа и ушли без нашего разрешения. |
|
2988 | 26 | 56 | وإنا لجميع حاذرون |
| | | Мы народ предусмотрительный и решительный в делах". |
|
2989 | 26 | 57 | فأخرجناهم من جنات وعيون |
| | | И Мы вывели Фараона и его солдат из их земли, похожей на сады, под деревьями которых текут реки. И Мы их погубили за то, что они опровергли истину и вышли вслед за Мусой и его народом, преследуя их, как это было указано в трёх предшествующих айатах. |
|
2990 | 26 | 58 | وكنوز ومقام كريم |
| | | Мы заставили их оставить все сокровища - золото и серебро - и прекрасные места их пребывания, в которых они наслаждались красотой и благами. |
|
2991 | 26 | 59 | كذلك وأورثناها بني إسرائيل |
| | | Мы их изгнали таким удивительным способом, как Мы разъяснили тебе. И Мы даровали всё это в наследство сынам Исраила, чтобы они имели все блага, после того как были униженными и бедными. |
|
2992 | 26 | 60 | فأتبعوهم مشرقين |
| | | Фараон и его солдаты упорно преследовали сынов Исраила и настигли их на восходе солнца. |
|