| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2979 | 26 | 47 | قالوا آمنا برب العالمين |
| | | Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Weltenbewohner, |
|
| 2980 | 26 | 48 | رب موسى وهارون |
| | | den Herrn von Musa und Harun." |
|
| 2981 | 26 | 49 | قال آمنتم له قبل أن آذن لكم إنه لكبيركم الذي علمكم السحر فلسوف تعلمون لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف ولأصلبنكم أجمعين |
| | | Er (Fir'aun) sagte: "Ihr glaubt ihm, bevor ich es euch erlaube? Er ist wahrlich euer Ältester, der euch die Zauberei gelehrt hat. Ihr werdet (es) wahrlich erfahren. Ganz gewiß werde ich eure Hände und eure Füße wechselseitig abhacken und euch al lesamt ganz gewiß kreuzigen (lassen)." |
|
| 2982 | 26 | 50 | قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون |
| | | Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren. |
|
| 2983 | 26 | 51 | إنا نطمع أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين |
| | | Wir erhoffen ja, daß unser Herr uns unsere Verfehlungen vergebe dafür, daß wir die ersten (der) Gläubigen sind." |
|
| 2984 | 26 | 52 | وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون |
| | | Und Wir gaben Musa (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit Meinen Dienern fort; ihr werdet ja verfolgt werden." |
|
| 2985 | 26 | 53 | فأرسل فرعون في المدائن حاشرين |
| | | Da sandte Fir'aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten: |
|
| 2986 | 26 | 54 | إن هؤلاء لشرذمة قليلون |
| | | "Diese sind fürwahr (nur) eine kleine Schar; |
|
| 2987 | 26 | 55 | وإنهم لنا لغائظون |
| | | dennoch lassen sie uns fürwahr ergrimmen. |
|
| 2988 | 26 | 56 | وإنا لجميع حاذرون |
| | | Aber wir sind alle wahrlich auf der Hut." |
|
298.8 299.8 300.8 301.8 302.8 303.8 304.8 305.8 306.8 ... 623 
