نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2978 | 26 | 46 | فألقي السحرة ساجدين |
| | | Los hechiceros [al percibir que eso no era hechicería] se prosternaron [ante Dios], |
|
2979 | 26 | 47 | قالوا آمنا برب العالمين |
| | | y dijeron: "Creemos en el Señor del Universo, |
|
2980 | 26 | 48 | رب موسى وهارون |
| | | el Señor de Moisés y de Aarón". |
|
2981 | 26 | 49 | قال آمنتم له قبل أن آذن لكم إنه لكبيركم الذي علمكم السحر فلسوف تعلمون لأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف ولأصلبنكم أجمعين |
| | | Dijo [el Faraón sorprendido]: "¿Acaso van a creer en él sin que yo se los permita? Creo que él es su maestro, el que les ha enseñado la magia. ¡Ya verán [mi venganza]! Haré que les amputen una mano y un pie opuestos, y luego los haré crucificar a todos". |
|
2982 | 26 | 50 | قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون |
| | | Dijeron: "¡No nos importa! Nos volvemos al Señor. |
|
2983 | 26 | 51 | إنا نطمع أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين |
| | | Anhelamos que Nuestro Señor perdone nuestros pecados por haber sido los primeros creyentes [en el Mensaje de Moisés]". |
|
2984 | 26 | 52 | وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون |
| | | [Luego] Le inspiré a Moisés: "Sal durante la noche con Mis siervos; y serán perseguidos". |
|
2985 | 26 | 53 | فأرسل فرعون في المدائن حاشرين |
| | | El Faraón envió emisarios a las ciudades para reclutar [hombres]. |
|
2986 | 26 | 54 | إن هؤلاء لشرذمة قليلون |
| | | [Diciendo:] "Ellos son solo unos pocos, |
|
2987 | 26 | 55 | وإنهم لنا لغائظون |
| | | pero están llenos de odio hacia nosotros. |
|