نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2971 | 26 | 39 | وقيل للناس هل أنتم مجتمعون |
| | | I powiedziano ludziom: "Czy zechcecie się zebrać? |
|
2972 | 26 | 40 | لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين |
| | | Być może, pójdziemy za czarownikami, jeśli oni zwyciężą?" |
|
2973 | 26 | 41 | فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين |
| | | A kiedy przyszli czarownicy, powiedzieli Faraonowi: "Czy otrzymamy jakąś nagrodę, jeśli będziemy zwycięzcami?" |
|
2974 | 26 | 42 | قال نعم وإنكم إذا لمن المقربين |
| | | On Powiedział: "Tak, z pewnością! I będziecie dopuszczeni do nas blisko!" |
|
2975 | 26 | 43 | قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون |
| | | Powiedział do nich Mojżesz: "Rzućcie, co macie rzucić!" |
|
2976 | 26 | 44 | فألقوا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون |
| | | Wtedy oni rzucili swoje sznury i laski i powiedzieli: "Na potęgę Faraona, my będziemy zwycięzcami!" |
|
2977 | 26 | 45 | فألقى موسى عصاه فإذا هي تلقف ما يأفكون |
| | | Wówczas Mojżesz rzucił swoją laskę i połknęła ona to, co oni wymyślili fałszywie. |
|
2978 | 26 | 46 | فألقي السحرة ساجدين |
| | | Wtedy czarownicy rzucili się na ziemię, wybijając pokłony. |
|
2979 | 26 | 47 | قالوا آمنا برب العالمين |
| | | Oni powiedzieli: "Uwierzyliśmy w Pana światów! |
|
2980 | 26 | 48 | رب موسى وهارون |
| | | Pana Mojżesza i Aarona!" |
|