| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2971 | 26 | 39 | وقيل للناس هل أنتم مجتمعون |
| | | y se dijo a la gente: «¿No queréis asistir? |
|
| 2972 | 26 | 40 | لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين |
| | | Quizás, así, sigamos a los magos, si son ellos los que ganan» |
|
| 2973 | 26 | 41 | فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين |
| | | Cuando llegaron los magos dijeron a Faraón: «Si ganamos, recibiremos una recompensa, ¿no?» |
|
| 2974 | 26 | 42 | قال نعم وإنكم إذا لمن المقربين |
| | | Dijo: «¡Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados». |
|
| 2975 | 26 | 43 | قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون |
| | | Moisés les dijo: «¡Tirad lo que vayáis a tirar!» |
|
| 2976 | 26 | 44 | فألقوا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون |
| | | Y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron: «¡Por el poder de Faraón, que venceremos!» |
|
| 2977 | 26 | 45 | فألقى موسى عصاه فإذا هي تلقف ما يأفكون |
| | | Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
|
| 2978 | 26 | 46 | فألقي السحرة ساجدين |
| | | Y los magos cayeron prosternados. |
|
| 2979 | 26 | 47 | قالوا آمنا برب العالمين |
| | | Dijeron: «¡Creemos en el Señor del universo, |
|
| 2980 | 26 | 48 | رب موسى وهارون |
| | | el Señor de Moisés y de Aarón!» |
|
298 299 300 301 302 303 304 305 306 ... 623 
