| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2971 | 26 | 39 | وقيل للناس هل أنتم مجتمعون |
| | | Und es wurde zu den Menschen gesprochen: "Seid ihr alle da |
|
| 2972 | 26 | 40 | لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين |
| | | so daß wir den Zauberern folgen können, wenn sie die Sieger sind?" |
|
| 2973 | 26 | 41 | فلما جاء السحرة قالوا لفرعون أئن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين |
| | | Als die Zauberer kamen, da sagten sie zu Pharao: "Wird es auch eine Belohnung für uns geben, wenn wir die Sieger sind?" |
|
| 2974 | 26 | 42 | قال نعم وإنكم إذا لمن المقربين |
| | | Er sagte: "Ja, und dann werdet ihr zu unseren Nächsten gehören." |
|
| 2975 | 26 | 43 | قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون |
| | | Moses sagte zu ihnen: "Werft hin, was ihr zu werfen habt." |
|
| 2976 | 26 | 44 | فألقوا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون |
| | | Da warfen sie ihre Stricke und ihre Stöcke hin und sagten: "Bei Pharaos Macht, wir sind es, die sicher siegen werden." |
|
| 2977 | 26 | 45 | فألقى موسى عصاه فإذا هي تلقف ما يأفكون |
| | | Dann warf Moses seinen Stock hin, und siehe, er verschlang (all) das, was sie vorgetäuscht hatten. |
|
| 2978 | 26 | 46 | فألقي السحرة ساجدين |
| | | Da warfen sich die Zauberer anbetend nieder. |
|
| 2979 | 26 | 47 | قالوا آمنا برب العالمين |
| | | Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Welten |
|
| 2980 | 26 | 48 | رب موسى وهارون |
| | | den Herrn Moses' und Aarons." |
|
298 299 300 301 302 303 304 305 306 ... 623 
