نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2957 | 26 | 25 | قال لمن حوله ألا تستمعون |
| | | Er sagte zu denen, die um ihn waren: «Hört ihr nicht zu?» |
|
2958 | 26 | 26 | قال ربكم ورب آبائكم الأولين |
| | | Er sagte: «Er ist euer Herr und der Herr eurer Vorväter.» |
|
2959 | 26 | 27 | قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون |
| | | Er sagte: «Euer Gesandter, der zu euch gesandt worden ist, ist ja besessen.» |
|
2960 | 26 | 28 | قال رب المشرق والمغرب وما بينهما إن كنتم تعقلون |
| | | Er sagte: «Er ist der Herr des Ostens und des Westens und dessen, was dazwischen ist, so ihr Verstand habt.» |
|
2961 | 26 | 29 | قال لئن اتخذت إلها غيري لأجعلنك من المسجونين |
| | | Er sagte: «Wenn du dir einen anderen Gott als mich nimmst, werde ich dich sicher zu einem der Gefangenen machen.» |
|
2962 | 26 | 30 | قال أولو جئتك بشيء مبين |
| | | Er sagte: «Was aber, wenn ich dir eine offenkundige Sache bringe?» |
|
2963 | 26 | 31 | قال فأت به إن كنت من الصادقين |
| | | Er sagte: «Dann bring sie her, so du zu denen gehörst, die die Wahrheit sagen.» |
|
2964 | 26 | 32 | فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين |
| | | Er warf seinen Stab, da war er eine offenkundige Schlange. |
|
2965 | 26 | 33 | ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين |
| | | Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die Zuschauer. |
|
2966 | 26 | 34 | قال للملإ حوله إن هذا لساحر عليم |
| | | Er sagte zu den Vornehmen um ihn: «Dieser ist ja ein erfahrener Zauberer, |
|