نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2951 | 26 | 19 | وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين |
| | | E, apesar disso, cometeste uma ação (que bem sabes), e por assim fazeres, és um dos tantos ingratos! |
|
2952 | 26 | 20 | قال فعلتها إذا وأنا من الضالين |
| | | Moisés lhe disse: Cometi-a quando ainda era um dos tantos extraviados. |
|
2953 | 26 | 21 | ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين |
| | | Assim, fugi de vós, porque vos temia; porém, meu Senhor me agraciou com a prudência, e me designou como um dosmensageiros. |
|
2954 | 26 | 22 | وتلك نعمة تمنها علي أن عبدت بني إسرائيل |
| | | E por esse favor, do qual me exprobras, escravizaste os israelitas? |
|
2955 | 26 | 23 | قال فرعون وما رب العالمين |
| | | Perguntou-lhe o Faraó: E quem é o Senhor do Universo? |
|
2956 | 26 | 24 | قال رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين |
| | | Respondeu-lhe: É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto há entre ambos, se queres saber. |
|
2957 | 26 | 25 | قال لمن حوله ألا تستمعون |
| | | O Faraó disse aos presentes: Ouvistes? |
|
2958 | 26 | 26 | قال ربكم ورب آبائكم الأولين |
| | | Moisés lhe disse: É teu Senhor e Senhor dos teus primeiros pais! |
|
2959 | 26 | 27 | قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون |
| | | Disse (o Faraó): Com certeza, o vosso mensageiro é um energúmeno. |
|
2960 | 26 | 28 | قال رب المشرق والمغرب وما بينهما إن كنتم تعقلون |
| | | (Moisés) disse: É o Senhor do Oriente e do Ocidente, e de tudo quanto existe entre ambos, caso raciocineis! |
|