نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2947 | 26 | 15 | قال كلا فاذهبا بآياتنا إنا معكم مستمعون |
| | | Dijo Él: «¡No será así! ¡Id, pues, ambos con Nuestras señales! En verdad, Nosotros estaremos escuchando junto a vosotros. |
|
2948 | 26 | 16 | فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العالمين |
| | | Id, pues, al Faraón y decidle: “En verdad, soy un Mensajero del Señor del Universo |
|
2949 | 26 | 17 | أن أرسل معنا بني إسرائيل |
| | | para que dejes ir con nosotros a los Hijos de Israel.» |
|
2950 | 26 | 18 | قال ألم نربك فينا وليدا ولبثت فينا من عمرك سنين |
| | | Dijo [Faraón]: «¿Acaso no te hemos criado entre nosotros de pequeño y permaneciste entre nosotros muchos años de tu vida |
|
2951 | 26 | 19 | وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين |
| | | y luego hiciste lo que hiciste? Eres de los desagradecidos.» |
|
2952 | 26 | 20 | قال فعلتها إذا وأنا من الضالين |
| | | Dijo: «Hice eso cuando era de los extraviados |
|
2953 | 26 | 21 | ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين |
| | | y huí porque tuve miedo de vosotros, pero mi Señor me otorgó juicio y me hizo uno de Sus Mensajeros. |
|
2954 | 26 | 22 | وتلك نعمة تمنها علي أن عبدت بني إسرائيل |
| | | Y éste es el favor que me has hecho: esclavizar a los Hijos de Israel.» |
|
2955 | 26 | 23 | قال فرعون وما رب العالمين |
| | | Faraón dijo: «¿Y qué es eso de ‘el Señor del Universo’?» |
|
2956 | 26 | 24 | قال رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين |
| | | Dijo: «El Señor de los cielos y de la Tierra y de lo que hay entre ambos, si es que sois gente de certezas.» |
|