| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2945 | 26 | 13 | ويضيق صدري ولا ينطلق لساني فأرسل إلى هارون |
| | | Auch ist meine Brust beklommen, und meine Zunge ist nicht gelöst. Darum entsende (auch) Harun. |
|
| 2946 | 26 | 14 | ولهم علي ذنب فأخاف أن يقتلون |
| | | Und sie haben gegen mich eine Sünde geltend zu machen; so fürchte ich, daß sie mich töten." |
|
| 2947 | 26 | 15 | قال كلا فاذهبا بآياتنا إنا معكم مستمعون |
| | | Er sagte: "Keineswegs! So geht denn beide hin mit Unseren Zeichen. Wir sind mit euch und hören zu. |
|
| 2948 | 26 | 16 | فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العالمين |
| | | Begebt euch zu Fir'aun und sagt: ,Wir sind der Gesandte des Herrn der Weltenbewohner: |
|
| 2949 | 26 | 17 | أن أرسل معنا بني إسرائيل |
| | | Lasse die Kinder Isra'ils mit uns gehen'." |
|
| 2950 | 26 | 18 | قال ألم نربك فينا وليدا ولبثت فينا من عمرك سنين |
| | | Er (Fir'aun) sagte: "Haben wir dich nicht als kleines Kind unter uns aufgezogen, und hast du dich nicht (viele) Jahre deines Lebens unter uns aufgehalten? |
|
| 2951 | 26 | 19 | وفعلت فعلتك التي فعلت وأنت من الكافرين |
| | | Und du hast deine Tat, die du (damals) getan hast, verübt und gehörst zu den Undankbaren." |
|
| 2952 | 26 | 20 | قال فعلتها إذا وأنا من الضالين |
| | | Er sagte: "Ich habe sie da(mals) verübt, als ich (noch) zu den Irregehenden gehörte. |
|
| 2953 | 26 | 21 | ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين |
| | | Und so floh ich vor euch, als ich Angst vor euch bekommen hatte. (Doch) dann schenkte mir mein Herr Urteil(skraft) und machte mich zu einem der Gesandten. |
|
| 2954 | 26 | 22 | وتلك نعمة تمنها علي أن عبدت بني إسرائيل |
| | | Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die Kinder lsra'ils geknechtet hast?" |
|
295.4 296.4 297.4 298.4 299.4 300.4 301.4 302.4 303.4 ... 623 
