نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2779 | 23 | 106 | قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين |
| | | Og de vil svare: «Vår skrøpelige natur tok makten fra oss, Herre, og vi var folk som kom på villstrå. |
|
2780 | 23 | 107 | ربنا أخرجنا منها فإن عدنا فإنا ظالمون |
| | | Herre, før oss ut herfra! Hvis vi så faller tilbake, da er vi visselig illgjerningsmenn!» |
|
2781 | 23 | 108 | قال اخسئوا فيها ولا تكلمون |
| | | Han sier: «Ned i helvete med dere, og snakk ikke til Meg! |
|
2782 | 23 | 109 | إنه كان فريق من عبادي يقولون ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الراحمين |
| | | Det var en flokk av mine tjenere som pleide å si: ’Herre, vi tror! Tilgi oss og forbarm Deg over oss. Ingen er barmhjertig som Du.’ |
|
2783 | 23 | 110 | فاتخذتموهم سخريا حتى أنسوكم ذكري وكنتم منهم تضحكون |
| | | Men dere holdt dem for narr, så det fikk dere til å glemme tanken på Meg. Og dere lo av dem. |
|
2784 | 23 | 111 | إني جزيتهم اليوم بما صبروا أنهم هم الفائزون |
| | | Jeg belønner dem i dag for deres standhaftighet. De har vunnet seieren.» |
|
2785 | 23 | 112 | قال كم لبثتم في الأرض عدد سنين |
| | | Han fortsetter: «Hvor mange år var dere på jorden?» |
|
2786 | 23 | 113 | قالوا لبثنا يوما أو بعض يوم فاسأل العادين |
| | | Og de vil svare: «Vi var vel der en dags tid eller noe slikt, spør dem som holder regning.» |
|
2787 | 23 | 114 | قال إن لبثتم إلا قليلا لو أنكم كنتم تعلمون |
| | | Han sier: «Dere var kun kort tid, om dere bare visste. |
|
2788 | 23 | 115 | أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا وأنكم إلينا لا ترجعون |
| | | Trodde dere at Vi skapte dere for moro skyld, og at dere ikke ville bringes hjem til oss?» |
|