نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2756 | 23 | 83 | لقد وعدنا نحن وآباؤنا هذا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين |
| | | Doista, obećano nam je ovo, nama i očevima našim od ranije. Ovo su samo priče ranijih." |
|
2757 | 23 | 84 | قل لمن الأرض ومن فيها إن كنتم تعلمون |
| | | Reci: "Čija je Zemlja i ko je na njoj, ako znate?" |
|
2758 | 23 | 85 | سيقولون لله قل أفلا تذكرون |
| | | Reći će: "Allahova." Reci: "Pa zar se nećete poučiti?" |
|
2759 | 23 | 86 | قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم |
| | | Reci: "Ko je Gospodar nebesa sedmerih i Gospodar Arša veličanstvenog?" |
|
2760 | 23 | 87 | سيقولون لله قل أفلا تتقون |
| | | Reći će: "Allahovo je!" Reci: "Pa zar se ne bojite?" |
|
2761 | 23 | 88 | قل من بيده ملكوت كل شيء وهو يجير ولا يجار عليه إن كنتم تعلمون |
| | | Reci: "Ko je taj u čijoj ruci je vlast svake stvari, i On štiti, a nema zaštite od Njega, ako znate?" |
|
2762 | 23 | 89 | سيقولون لله قل فأنى تسحرون |
| | | Reći će: "Allahovo je!" Reci: "Pa kako ste opčinjeni?" |
|
2763 | 23 | 90 | بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون |
| | | Naprotiv, donijeli smo im Istinu, a uistinu, oni su lašci. |
|
2764 | 23 | 91 | ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كل إله بما خلق ولعلا بعضهم على بعض سبحان الله عما يصفون |
| | | Nije uzeo Allah nikakvo dijete i nema uz Njega nikakva boga; tad bi sigurno svaki bog nestao s onim šta je stvorio, i sigurno bi se neki od njih uzdizali nad drugima! Slavljen neka je Allah od onog šta pripisuju, |
|
2765 | 23 | 92 | عالم الغيب والشهادة فتعالى عما يشركون |
| | | Znalac nevidljivog i vidljivog! Pa uzvišen neka je od onog šta pridružuju! |
|