نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2755 | 23 | 82 | قالوا أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمبعوثون |
| | | Zij zeiden: "Wanneer wij dood zijn en tot aarde en beenderen geworden zijn, zullen wij dan zeker worden opgewckt? |
|
2756 | 23 | 83 | لقد وعدنا نحن وآباؤنا هذا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين |
| | | Voorzeker, dit werd vroeger aan ons en onze vaderen beloofd: dit zijn slechts fabels van de vroegeren." |
|
2757 | 23 | 84 | قل لمن الأرض ومن فيها إن كنتم تعلمون |
| | | Zeg: "Aan wie behoort de aarde en alles wat zich daarop bevindt, als jullie het weten?" |
|
2758 | 23 | 85 | سيقولون لله قل أفلا تذكرون |
| | | Zij zullen zeggen: "Aan Allah." Zeg: "Waarom laten jullie je dan niet vermanen?" |
|
2759 | 23 | 86 | قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم |
| | | Zeg: "Wie is de Heer van de zeven hemelen en de Heer van de Geweldige Troon? |
|
2760 | 23 | 87 | سيقولون لله قل أفلا تتقون |
| | | Zij zullen zeggen: "Aan Allah." Zeg: "Waarom vrezen jullie (Allah) dan niet?" |
|
2761 | 23 | 88 | قل من بيده ملكوت كل شيء وهو يجير ولا يجار عليه إن كنتم تعلمون |
| | | Zeg: "In Wiens handen is de heerschappij over alles? En Hij beschermt en Hij wordt niet beschermt, als jullie het weten." |
|
2762 | 23 | 89 | سيقولون لله قل فأنى تسحرون |
| | | Zij zullen zeggen: "Aan Allah." Zeg: "Waarom zijn jullie dan misleid?" |
|
2763 | 23 | 90 | بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون |
| | | Maar Wij hebben de Waarheid gegeven, zij zijn zeker leugenaars. |
|
2764 | 23 | 91 | ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كل إله بما خلق ولعلا بعضهم على بعض سبحان الله عما يصفون |
| | | Allah heeft zich geen kind genomen en er is geen god naast Hem! Dan zou iedere god weggaan met wat hij schiep en zouden zij elkaar overweldigen. Heilig is Allah boven wat zij (Hem) toeschrijven. |
|