نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2754 | 23 | 81 | بل قالوا مثل ما قال الأولون |
| | | Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados: |
|
2755 | 23 | 82 | قالوا أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمبعوثون |
| | | Porventura, quando morrermos e nos tivermos convertido em ossos e pó, seremos ressuscitados? |
|
2756 | 23 | 83 | لقد وعدنا نحن وآباؤنا هذا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين |
| | | Havia-nos sido prometido o mesmo, tanto a nós como aos nossos antepassados; porém, isso é não mais do que fábulasdos primitivos. |
|
2757 | 23 | 84 | قل لمن الأرض ومن فيها إن كنتم تعلمون |
| | | Pergunta-lhes: A quem pertence a terra e tudo quanto nela existe? Dizei-o, se o sabeis! |
|
2758 | 23 | 85 | سيقولون لله قل أفلا تذكرون |
| | | Responderão: A Deus! Dize-lhes: Não meditais, pois? |
|
2759 | 23 | 86 | قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم |
| | | Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos sete céus e o Senhor do Trono Supremo? |
|
2760 | 23 | 87 | سيقولون لله قل أفلا تتقون |
| | | Responderão: Deus! Pergunta-lhe mais: Não (O) temeis, pois? |
|
2761 | 23 | 88 | قل من بيده ملكوت كل شيء وهو يجير ولا يجار عليه إن كنتم تعلمون |
| | | Pergunta-lhes, ainda: Quem tem em seu poder a soberania de todas as coisas? Que protege e de ninguém necessitaproteção? (Respondei) se sabeis! |
|
2762 | 23 | 89 | سيقولون لله قل فأنى تسحرون |
| | | Responderão: Deus! Dize-lhes: Como, então, vos deixais enganar? |
|
2763 | 23 | 90 | بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون |
| | | Nós trazemos-lhes a verdade, porém, sem dúvida que são embusteiros! |
|