نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2754 | 23 | 81 | بل قالوا مثل ما قال الأولون |
| | | Sin embargo, [los que se niegan a creer] dicen lo mismo que sus antecesores: |
|
2755 | 23 | 82 | قالوا أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمبعوثون |
| | | "Cuando muramos y nos convirtamos en polvo y huesos, ¿seremos resucitados? |
|
2756 | 23 | 83 | لقد وعدنا نحن وآباؤنا هذا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين |
| | | Eso ya se nos había prometido a nosotros y a nuestros antepasados con anterioridad. Pero no es más que una fábula de los antiguos". |
|
2757 | 23 | 84 | قل لمن الأرض ومن فيها إن كنتم تعلمون |
| | | Pregúntales [¡oh, Mujámmad!]: "Si saben, ¿a quién pertenece la Tierra y todo lo que existe sobre ella?" |
|
2758 | 23 | 85 | سيقولون لله قل أفلا تذكرون |
| | | Sin duda responderán: "A Dios". Diles: "¿Acaso no van a recapacitar [en que deberían adorarlo solo a Él]?" |
|
2759 | 23 | 86 | قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم |
| | | Pregúntales: "¿Quién es el creador de los siete cielos, y el Señor del Trono grandioso?" |
|
2760 | 23 | 87 | سيقولون لله قل أفلا تتقون |
| | | Sin duda responderán: "Dios". Diles: "¿Acaso no van a temer?" |
|
2761 | 23 | 88 | قل من بيده ملكوت كل شيء وهو يجير ولا يجار عليه إن كنتم تعلمون |
| | | Pregúntales: "Si lo saben, ¿Quién tiene en Sus manos el dominio de todas las cosas, y puede amparar a quien Él quiere y nadie puede protegerse de Él [y Su castigo]?" |
|
2762 | 23 | 89 | سيقولون لله قل فأنى تسحرون |
| | | Sin duda que responderán: "Dios". Diles: "¿Acaso están hechizados [y no pueden ver la verdad]?" |
|
2763 | 23 | 90 | بل أتيناهم بالحق وإنهم لكاذبون |
| | | Aunque les envié la verdad, ellos la desmienten. |
|