نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2751 | 23 | 78 | وهو الذي أنشأ لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون |
| | | Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto. ¡Qué poco agradecidos sois! |
|
2752 | 23 | 79 | وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون |
| | | Y es Él Quien os creó y diseminó por la Tierra y hacia Quien habréis de regresar. |
|
2753 | 23 | 80 | وهو الذي يحيي ويميت وله اختلاف الليل والنهار أفلا تعقلون |
| | | Y es Él Quien da la vida y la muerte y Quien establece la variación de la noche y el día. ¿Es que no razonáis? |
|
2754 | 23 | 81 | بل قالوا مثل ما قال الأولون |
| | | Pero dicen lo mismo que dijeron los primeros. |
|
2755 | 23 | 82 | قالوا أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمبعوثون |
| | | Dicen: “¿Acaso cuando hayamos muerto y seamos polvo y huesos seremos devueltos a la vida?” |
|
2756 | 23 | 83 | لقد وعدنا نحن وآباؤنا هذا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين |
| | | “Ya se nos había prometido lo mismo anteriormente, a nosotros y a nuestros padres. No son más que fábulas de los primitivos.” |
|
2757 | 23 | 84 | قل لمن الأرض ومن فيها إن كنتم تعلمون |
| | | Di: «¿A quién pertenece la Tierra y lo que hay en ella, si es que lo sabéis?» |
|
2758 | 23 | 85 | سيقولون لله قل أفلا تذكرون |
| | | Dirán: «A Dios» Di: «¿Entonces, por qué no reflexionáis?» |
|
2759 | 23 | 86 | قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم |
| | | Di: «¿Quién es el Señor de los siete cielos y el Señor del Trono Inmenso?» |
|
2760 | 23 | 87 | سيقولون لله قل أفلا تتقون |
| | | Dirán: «Dios». Di: «¿No seréis, pues, temerosos?» |
|