نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2745 | 23 | 72 | أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير وهو خير الرازقين |
| | | Či snad žádáš od nich odměnu? Vždyť odměna Pána tvého je mnohem lepší, vždyť On nejlepším je z těch, kdož obživu uštědřují. |
|
2746 | 23 | 73 | وإنك لتدعوهم إلى صراط مستقيم |
| | | Ty věru je zveš ke stezce přímé, |
|
2747 | 23 | 74 | وإن الذين لا يؤمنون بالآخرة عن الصراط لناكبون |
| | | avšak ti, kdož nevěří v život budoucí, se uchylují od stezky té. |
|
2748 | 23 | 75 | ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من ضر للجوا في طغيانهم يعمهون |
| | | A i kdybychom se nad nimi slitovali a odstranili to zlé, jež na nich lpí, věru by zatvrzele ve vzpurnosti své setrvali jdouce jako slepí. |
|
2749 | 23 | 76 | ولقد أخذناهم بالعذاب فما استكانوا لربهم وما يتضرعون |
| | | A zajisté jsme je již postihli trestem, ale oni se Pánu svému nepodrobí ani se nepokoří, |
|
2750 | 23 | 77 | حتى إذا فتحنا عليهم بابا ذا عذاب شديد إذا هم فيه مبلسون |
| | | pokud před nimi neotevřeme bránu trestu strašného, a hle, v něm si zoufají! |
|
2751 | 23 | 78 | وهو الذي أنشأ لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون |
| | | A On je ten, jenž stvořil vám sluch, zrak i srdce - a jak málo jste mu vděčni! |
|
2752 | 23 | 79 | وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون |
| | | A On je ten, jenž vás po zemi rozšířil, a u Něho budete shromážděni. |
|
2753 | 23 | 80 | وهو الذي يحيي ويميت وله اختلاف الليل والنهار أفلا تعقلون |
| | | A On je ten, jenž život i smrt dává, a On střídání noci a dne ovládá. Což to nepochopíte? |
|
2754 | 23 | 81 | بل قالوا مثل ما قال الأولون |
| | | Ba nikoliv! Oni hovoří totéž, co již dřívější hovořili, |
|