نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2745 | 23 | 72 | أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير وهو خير الرازقين |
| | | Albo czy ty żądasz od nich jakiejś daniny? Lecz obdarowanie pochodzące od twego Pana jest lepsze. On jest najlepszym z dających zaopatrzenie! |
|
2746 | 23 | 73 | وإنك لتدعوهم إلى صراط مستقيم |
| | | Ty wzywasz ich na pewno ku drodze prostej. |
|
2747 | 23 | 74 | وإن الذين لا يؤمنون بالآخرة عن الصراط لناكبون |
| | | I, zaprawdę, ci, którzy nie wierzą w życie ostateczne, od tej drogi odchodzą. |
|
2748 | 23 | 75 | ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من ضر للجوا في طغيانهم يعمهون |
| | | A jeślibyśmy okazali im miłosierdzie i jeślibyśmy odsunęli od nich zło, to oni z pewnością trwaliby uporczywie w swoim buncie, błądząc na oślep. |
|
2749 | 23 | 76 | ولقد أخذناهم بالعذاب فما استكانوا لربهم وما يتضرعون |
| | | I dosięgła ich Nasza kara, lecz oni się nie podporządkowali swojemu Panu; i oni się nie upokorzyli. |
|
2750 | 23 | 77 | حتى إذا فتحنا عليهم بابا ذا عذاب شديد إذا هم فيه مبلسون |
| | | Aż kiedy My otworzymy przed nimi bramę kary strasznej, wtedy popadną tam w rozpacz. |
|
2751 | 23 | 78 | وهو الذي أنشأ لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون |
| | | On jest Tym, który stworzył dla was słuch, wzrok i serce. Jakże mało jesteście wdzięczni! |
|
2752 | 23 | 79 | وهو الذي ذرأكم في الأرض وإليه تحشرون |
| | | On jest Tym, który rozsiał was po ziemi; i do Niego będziecie zebrani. |
|
2753 | 23 | 80 | وهو الذي يحيي ويميت وله اختلاف الليل والنهار أفلا تعقلون |
| | | On jest Tym, który daje życie i powoduje śmierć. Do Niego należy następstwo nocy i dnia. Czy wy nie rozumiecie? |
|
2754 | 23 | 81 | بل قالوا مثل ما قال الأولون |
| | | Przeciwnie, oni mówią podobnie, jak mówili praojcowie. |
|