نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2721 | 23 | 48 | فكذبوهما فكانوا من المهلكين |
| | | Les desmintieron a ambos y fueron de los destruidos. |
|
2722 | 23 | 49 | ولقد آتينا موسى الكتاب لعلهم يهتدون |
| | | Y, ciertamente, dimos a Moisés la Escritura, para que así quizás se guiasen. |
|
2723 | 23 | 50 | وجعلنا ابن مريم وأمه آية وآويناهما إلى ربوة ذات قرار ومعين |
| | | E hicimos del hijo de María y de su madre una señal y les alojamos en una colina fértil y segura provista de manantiales. |
|
2724 | 23 | 51 | يا أيها الرسل كلوا من الطيبات واعملوا صالحا إني بما تعملون عليم |
| | | «¡Oh Profetas! ¡Comed de los alimentos puros y obrad rectamente! En verdad, Yo conozco bien lo que hacéis.» |
|
2725 | 23 | 52 | وإن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا ربكم فاتقون |
| | | «Y, en verdad, vuestra comunidad es una comunidad única y Yo soy vuestro Señor. Así pues ¡Sed temerosos de Mí!» |
|
2726 | 23 | 53 | فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون |
| | | Pero ellos se dividieron, cada uno con su Escritura y cada grupo contento con lo que tiene. |
|
2727 | 23 | 54 | فذرهم في غمرتهم حتى حين |
| | | Déjales en su extravío por un tiempo. |
|
2728 | 23 | 55 | أيحسبون أنما نمدهم به من مال وبنين |
| | | ¡Acaso piensan que los bienes y los hijos que les hemos concedido |
|
2729 | 23 | 56 | نسارع لهم في الخيرات بل لا يشعرون |
| | | es porque nos apresuramos a complacerles? ¡No! Pero no se dan cuenta. |
|
2730 | 23 | 57 | إن الذين هم من خشية ربهم مشفقون |
| | | En verdad, quienes por temor a su Señor se estremecen |
|