نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2709 | 23 | 36 | هيهات هيهات لما توعدون |
| | | Fullstendig forfeilet er det dere blir lovet! |
|
2710 | 23 | 37 | إن هي إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما نحن بمبعوثين |
| | | Det er intet annet enn vårt jordeliv. Vi dør, vi lever, og vi gjenoppvekkes ikke. |
|
2711 | 23 | 38 | إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين |
| | | Han er bare et menneske som har oppdiktet løgn om Gud, og vi har ingen tiltro til ham.» |
|
2712 | 23 | 39 | قال رب انصرني بما كذبون |
| | | Da sa han: «Herre, hjelp meg, for de kaller meg løgner.» |
|
2713 | 23 | 40 | قال عما قليل ليصبحن نادمين |
| | | Han sa: «Om litt vil de nok angre!» |
|
2714 | 23 | 41 | فأخذتهم الصيحة بالحق فجعلناهم غثاء فبعدا للقوم الظالمين |
| | | Så tok skrallet dem rettelig, og Vi gjorde dem til avfall. Bort med det folk som gjør det onde! |
|
2715 | 23 | 42 | ثم أنشأنا من بعدهم قرونا آخرين |
| | | Så, etter dem, frembrakte Vi andre generasjoner. |
|
2716 | 23 | 43 | ما تسبق من أمة أجلها وما يستأخرون |
| | | Intet folk kommer før eller etter sin bestemte tid, |
|
2717 | 23 | 44 | ثم أرسلنا رسلنا تترى كل ما جاء أمة رسولها كذبوه فأتبعنا بعضهم بعضا وجعلناهم أحاديث فبعدا لقوم لا يؤمنون |
| | | Så sendte Vi Våre sendebud den ene etter den andre. Men hver gang et sendebud kom til et folk, kalte de ham løgner. Vi lot dem følge etter hverandre, og Vi gjorde dem til legender. Bort med det folk som ikke tror. |
|
2718 | 23 | 45 | ثم أرسلنا موسى وأخاه هارون بآياتنا وسلطان مبين |
| | | Siden sendte Vi Moses og hans bror Aron med Våre jærtegn, og med klar fullmakt, |
|