| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 2705 | 23 | 32 | فأرسلنا فيهم رسولا منهم أن اعبدوا الله ما لكم من إله غيره أفلا تتقون |
| | | En Wij stuurden hun een Boodschapper van onder hen (die zei:) "Aanbidt Allah. Er is geen god voor jullie dan Hem, waarom vrezen jullie (Allah) niet?" |
|
| 2706 | 23 | 33 | وقال الملأ من قومه الذين كفروا وكذبوا بلقاء الآخرة وأترفناهم في الحياة الدنيا ما هذا إلا بشر مثلكم يأكل مما تأكلون منه ويشرب مما تشربون |
| | | En de vooraanstanden, die niet geloofden, van zijn volk en die de ontmoeting in het Hiernamaals loochenden en die Wij de weelde van het wereldse leven gaven, zeiden: "Deze (man) is slechts een mens zoals jullie, hij eet van wat jullie eten en hij drinkt van wat jullie drinken. |
|
| 2707 | 23 | 34 | ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون |
| | | En als jullie rnensen volgen die zoals jullie zijn: voorwaar, dan behoren jullie zeker tot de verliezers. |
|
| 2708 | 23 | 35 | أيعدكم أنكم إذا متم وكنتم ترابا وعظاما أنكم مخرجون |
| | | Belooft hij jullie dat wanneer jullie dood zijn en tot stof en beenderen zijn geworden, dat jullie dan opgewekt worden? |
|
| 2709 | 23 | 36 | هيهات هيهات لما توعدون |
| | | Ver, ver weg is wat aan jullie beloofd is. |
|
| 2710 | 23 | 37 | إن هي إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما نحن بمبعوثين |
| | | Ons leven is slechts op de wereld, wij gaan dood en wij leven en wij zullen niet opgewekt worden. |
|
| 2711 | 23 | 38 | إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين |
| | | Hij is slechts een man die leugens over Allah heeft vèrzonnen. En Wij geloven hem niet." |
|
| 2712 | 23 | 39 | قال رب انصرني بما كذبون |
| | | Hij (Hôcd) zei: "O mijn Heer, help mij tegen wat zij loochenen." |
|
| 2713 | 23 | 40 | قال عما قليل ليصبحن نادمين |
| | | Hij (Allah) zei: "Binnenkort zullen zij zeker spijt krijgen." |
|
| 2714 | 23 | 41 | فأخذتهم الصيحة بالحق فجعلناهم غثاء فبعدا للقوم الظالمين |
| | | Terecht trof de bliksemslag hen toen, en Wij maakten hen als schuim. Ten onder gaat het onrechtvaardige volk! |
|
271.4 272.4 273.4 274.4 275.4 276.4 277.4 278.4 279.4 ... 623 
