نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2704 | 23 | 31 | ثم أنشأنا من بعدهم قرنا آخرين |
| | | Logo depois dele criamos outras gerações. |
|
2705 | 23 | 32 | فأرسلنا فيهم رسولا منهم أن اعبدوا الله ما لكم من إله غيره أفلا تتقون |
| | | E lhe enviamos um mensageiro, escolhido entre eles, (que lhes disse): Adorai a Deus, porque não tereis outro deus alémd'Ele! Não (O) temeis? |
|
2706 | 23 | 33 | وقال الملأ من قومه الذين كفروا وكذبوا بلقاء الآخرة وأترفناهم في الحياة الدنيا ما هذا إلا بشر مثلكم يأكل مما تأكلون منه ويشرب مما تشربون |
| | | Porém, os chefes incrédulos do seu povo, que negavam o comparecimento na outra vida e que agraciamos na vida terrenadisseram: Este não é senão um homem como vós; come do mesmo que comeis e bebe do mesmo que bebeis. |
|
2707 | 23 | 34 | ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون |
| | | E, se obedecerdes a um homem como vós, certamente sereis desventurados. |
|
2708 | 23 | 35 | أيعدكم أنكم إذا متم وكنتم ترابا وعظاما أنكم مخرجون |
| | | Qual! Promete-vos ele que, quando morrerdes e vos tiverdes convertido em pó e ossos, sereis ressuscitados? |
|
2709 | 23 | 36 | هيهات هيهات لما توعدون |
| | | Longe, muito longe está o que vos é prometido! |
|
2710 | 23 | 37 | إن هي إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما نحن بمبعوثين |
| | | Não há mais vida do que esta, terrena! Morremos e vivemos e jamais seremos ressuscitados! |
|
2711 | 23 | 38 | إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين |
| | | Este não é mais do que um homem que forja mentiras acerca de Deus! Jamais creremos nele! |
|
2712 | 23 | 39 | قال رب انصرني بما كذبون |
| | | Disse (o Profeta): Ó Senhor meu, socorre-me, pois que me desmentem! |
|
2713 | 23 | 40 | قال عما قليل ليصبحن نادمين |
| | | Disse-lhe (Deus): Em pouco tempo se arrependerão. |
|