نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
2673 | 22 | 78 | وجاهدوا في الله حق جهاده هو اجتباكم وما جعل عليكم في الدين من حرج ملة أبيكم إبراهيم هو سماكم المسلمين من قبل وفي هذا ليكون الرسول شهيدا عليكم وتكونوا شهداء على الناس فأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واعتصموا بالله هو مولاكم فنعم المولى ونعم النصير |
| | | En strijdt ter verdediging van Gods waar geloof, zooals het u toekomt daarvoor te strijden. Hij heeft u gekozen, en heeft u geenerlei moeilijkheid opgelegd in den godsdienst welken hij u heeft gegeven: den godsdienst van uwen vader Abraham. Hij heeft u Moslems genoemd. Zoo wel te voren als in dit boek, opdat onze gezant een getuigen tegen u zal kunnen zijn, op den dag der opstanding, en opdat gij getuigen zoudt mogen zijn tegen het overige gedeelte der menschen. Wees dus volhardend in het gebed, geef aalmoezen en hecht u standvastig aan God. Hij is uw meester, en hij is de beste meester en de beste beschermer. |
|
2674 | 23 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم قد أفلح المؤمنون |
| | | Gelukkig zijn de ware geloovigen. |
|
2675 | 23 | 2 | الذين هم في صلاتهم خاشعون |
| | | Die zich verootmoedigen in hun gebed. |
|
2676 | 23 | 3 | والذين هم عن اللغو معرضون |
| | | Die alle ijdele gesprekken vermijden. |
|
2677 | 23 | 4 | والذين هم للزكاة فاعلون |
| | | En die aalmoezen geven; |
|
2678 | 23 | 5 | والذين هم لفروجهم حافظون |
| | | Die hunne vleeschelijke lusten weten te beheerschen. |
|
2679 | 23 | 6 | إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم فإنهم غير ملومين |
| | | En die hunne genietingen bepalen tot hunne vrouwen, of de slaven welke door hunne rechterhand worden bezeten; want dan zullen zij zonder blaam zijn. |
|
2680 | 23 | 7 | فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون |
| | | Maar zij die gemeenschap met andere vrouwen hebben, deze zijn waarlijk zondaren. |
|
2681 | 23 | 8 | والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون |
| | | En zij die rechtschapen het hun toevertrouwde bewaren en hun verbond rechtvaardig uitvoeren. |
|
2682 | 23 | 9 | والذين هم على صلواتهم يحافظون |
| | | En die den tijd, voor het gebed bepaald, in acht nemen. |
|